כׇּל הַקּוֹדֵם זוֹכֶה wer zuerst kommt, mahlt zuerst
kol hakodém sochéOhne Nikud: כל הקודם זוכהInterj.
Bedeutung und Übersetzung von כל הקודם זוכה
- 1.
wer zuerst kommt, mahlt zuerst
מי שמגיע ראשון מקבל את מה שמוצע, עד שזה נגמר
- 2.
wer zu spät kommt, hat Pech, wer schneller ist, gewinnt
מי שממהר לתפוס משהו הוא שמקבל אותו
Formen von כל הקודם זוכה
Beispiele mit כל הקודם זוכה
מספר המקומות בסדנה מוגבל, כל הקודם זוכה.
Die Plätze im Workshop sind begrenzt – wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
נשארה רק פרוסת עוגה אחת על השולחן, כל הקודם זוכה!
Auf dem Tisch ist nur noch ein Stück Kuchen übrig – wer schneller ist, gewinnt!