Mein Wortschatz

לְקַיֵּם יַחֲסֵי מִין Geschlechtsverkehr haben, Sex haben

lekajém jachasséj minOhne Nikud: לקיים יחסי מין

VerbSensibler Inhalt

Bedeutung und Übersetzung von לקיים יחסי מין

1.
Geschlechtsverkehr haben, Sex haben
לעשות מגע מיני עם אדם אחר≈ לשכב
- לְקַיֵּם יַחֲסֵי מִין עִם מִישֶׁהוּ— mit jdm. Geschlechtsverkehr haben

Konjugation von לקיים יחסי מין: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןlekajém jachasséj minלקיים יחסי מין	מְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןmekajém jachasséj minמקיים יחסי מין	מְקַיֶּמֶת יַחֲסֵי מִיןmekajémet jachasséj minמקיימת יחסי מין	מְקַיְּמִים יַחֲסֵי מִיןmekajmím jachasséj minמקיימים יחסי מין	מְקַיְּמוֹת יַחֲסֵי מִיןmekajmót jachasséj minמקיימות יחסי מין

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	קִיַּמְתִּי יַחֲסֵי מִיןkijámti jachasséj minקיימתי יחסי מין	קִיַּמְנוּ יַחֲסֵי מִיןkijámnu jachasséj minקיימנו יחסי מין	קִיַּמְתָּ יַחֲסֵי מִיןkijámta jachasséj minקיימת יחסי מין	קִיַּמְתְּ יַחֲסֵי מִיןkijámt jachasséj minקיימת יחסי מין	קִיַּמְתֶּם יַחֲסֵי מִיןkijamtém jachasséj minקיימתם יחסי מין	קִיַּמְתֶּן יַחֲסֵי מִיןkijamtén jachasséj minקיימתן יחסי מין	קִיֵּם יַחֲסֵי מִיןkijém jachasséj minקיים יחסי מין	קִיְּמָה יַחֲסֵי מִיןkijmá jachasséj minקיימה יחסי מין	קִיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkijmú jachasséj minקיימו יחסי מין
Futur	אֲקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןakajém jachasséj minאקיים יחסי מין	נְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןnekajém jachasséj minנקיים יחסי מין	תְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןtekajém jachasséj minתקיים יחסי מין	תְּקַיְּמִי יַחֲסֵי מִיןtekajmí jachasséj minתקיימי יחסי מין	תְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekajmú jachasséj minתקיימו יחסי מין	תְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekajmú jachasséj minתקיימו יחסי מיןתְּקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekajémna jachasséj minתקיימנה יחסי מיןgehobenתְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekajmú jachasséj minתקיימו יחסי מיןVariante	יְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןjekajém jachasséj minיקיים יחסי מין	תְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןtekajém jachasséj minתקיים יחסי מין	יְקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןjekajmú jachasséj minיקיימו יחסי מיןתְּקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekajémna jachasséj minתקיימנה יחסי מיןfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	קִיַּמְתִּי יַחֲסֵי מִיןkijámti jachasséj minקיימתי יחסי מין	אֲקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןakajém jachasséj minאקיים יחסי מין
wirאֲנַחְנוּ	קִיַּמְנוּ יַחֲסֵי מִיןkijámnu jachasséj minקיימנו יחסי מין	נְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןnekajém jachasséj minנקיים יחסי מין
du (m.)אַתָּה	קִיַּמְתָּ יַחֲסֵי מִיןkijámta jachasséj minקיימת יחסי מין	תְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןtekajém jachasséj minתקיים יחסי מין
du (f.)אַתְּ	קִיַּמְתְּ יַחֲסֵי מִיןkijámt jachasséj minקיימת יחסי מין	תְּקַיְּמִי יַחֲסֵי מִיןtekajmí jachasséj minתקיימי יחסי מין
ihr (m.)אַתֶּם	קִיַּמְתֶּם יַחֲסֵי מִיןkijamtém jachasséj minקיימתם יחסי מין	תְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekajmú jachasséj minתקיימו יחסי מין
ihr (f.)אַתֶּן	קִיַּמְתֶּן יַחֲסֵי מִיןkijamtén jachasséj minקיימתן יחסי מין	תְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekajmú jachasséj minתקיימו יחסי מיןתְּקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekajémna jachasséj minתקיימנה יחסי מיןgehobenתְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekajmú jachasséj minתקיימו יחסי מיןVariante
erהוּא	קִיֵּם יַחֲסֵי מִיןkijém jachasséj minקיים יחסי מין	יְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןjekajém jachasséj minיקיים יחסי מין
sie (Sg.)הִיא	קִיְּמָה יַחֲסֵי מִיןkijmá jachasséj minקיימה יחסי מין	תְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןtekajém jachasséj minתקיים יחסי מין
sie (Pl.)הֵם / הֵן	קִיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkijmú jachasséj minקיימו יחסי מין	יְקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןjekajmú jachasséj minיקיימו יחסי מיןתְּקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekajémna jachasséj minתקיימנה יחסי מיןfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
קַיֵּם יַחֲסֵי מִיןkajém jachasséj minקיים יחסי מין	קַיְּמִי יַחֲסֵי מִיןkajmí jachasséj minקיימי יחסי מין	קַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkajmú jachasséj minקיימו יחסי מין	קַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkajmú jachasséj minקיימו יחסי מיןקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןkajémna jachasséj minקיימנה יחסי מיןgehobenקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkajmú jachasséj minקיימו יחסי מיןVariante

Passiv

Präsens
Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
מְקֻיָּם יַחֲסֵי מִיןmekujám jachasséj minמקוים יחסי מין	מְקֻיֶּמֶת יַחֲסֵי מִיןmekujémet jachasséj minמקוימת יחסי מין	מְקֻיָּמִים יַחֲסֵי מִיןmekujamím jachasséj minמקוימים יחסי מין	מְקֻיָּמוֹת יַחֲסֵי מִיןmekujamót jachasséj minמקוימות יחסי מין

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	קֻיַּמְתִּי יַחֲסֵי מִיןkujámti jachasséj minקוימתי יחסי מין	קֻיַּמְנוּ יַחֲסֵי מִיןkujámnu jachasséj minקוימנו יחסי מין	קֻיַּמְתָּ יַחֲסֵי מִיןkujámta jachasséj minקוימת יחסי מין	קֻיַּמְתְּ יַחֲסֵי מִיןkujámt jachasséj minקוימת יחסי מין	קֻיַּמְתֶּם יַחֲסֵי מִיןkujamtém jachasséj minקוימתם יחסי מין	קֻיַּמְתֶּן יַחֲסֵי מִיןkujamtén jachasséj minקוימתן יחסי מין	קֻיַּם יַחֲסֵי מִיןkujám jachasséj minקוים יחסי מין	קֻיְּמָה יַחֲסֵי מִיןkujmá jachasséj minקוימה יחסי מין	קֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkujmú jachasséj minקוימו יחסי מין
Futur	אֲקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןakujám jachasséj minאקוים יחסי מין	נְקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןnekujám jachasséj minנקוים יחסי מין	תְּקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןtekujám jachasséj minתקוים יחסי מין	תְּקֻיְּמִי יַחֲסֵי מִיןtekujmí jachasséj minתקוימי יחסי מין	תְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekujmú jachasséj minתקוימו יחסי מין	תְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekujmú jachasséj minתקוימו יחסי מיןתְּקֻיַּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekujámna jachasséj minתקוימנה יחסי מיןgehobenתְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekujmú jachasséj minתקוימו יחסי מיןVariante	יְקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןjekujám jachasséj minיקוים יחסי מין	תְּקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןtekujám jachasséj minתקוים יחסי מין	יְקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןjekujmú jachasséj minיקוימו יחסי מיןתְּקֻיַּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekujámna jachasséj minתקוימנה יחסי מיןfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	קֻיַּמְתִּי יַחֲסֵי מִיןkujámti jachasséj minקוימתי יחסי מין	אֲקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןakujám jachasséj minאקוים יחסי מין
wirאֲנַחְנוּ	קֻיַּמְנוּ יַחֲסֵי מִיןkujámnu jachasséj minקוימנו יחסי מין	נְקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןnekujám jachasséj minנקוים יחסי מין
du (m.)אַתָּה	קֻיַּמְתָּ יַחֲסֵי מִיןkujámta jachasséj minקוימת יחסי מין	תְּקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןtekujám jachasséj minתקוים יחסי מין
du (f.)אַתְּ	קֻיַּמְתְּ יַחֲסֵי מִיןkujámt jachasséj minקוימת יחסי מין	תְּקֻיְּמִי יַחֲסֵי מִיןtekujmí jachasséj minתקוימי יחסי מין
ihr (m.)אַתֶּם	קֻיַּמְתֶּם יַחֲסֵי מִיןkujamtém jachasséj minקוימתם יחסי מין	תְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekujmú jachasséj minתקוימו יחסי מין
ihr (f.)אַתֶּן	קֻיַּמְתֶּן יַחֲסֵי מִיןkujamtén jachasséj minקוימתן יחסי מין	תְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekujmú jachasséj minתקוימו יחסי מיןתְּקֻיַּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekujámna jachasséj minתקוימנה יחסי מיןgehobenתְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekujmú jachasséj minתקוימו יחסי מיןVariante
erהוּא	קֻיַּם יַחֲסֵי מִיןkujám jachasséj minקוים יחסי מין	יְקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןjekujám jachasséj minיקוים יחסי מין
sie (Sg.)הִיא	קֻיְּמָה יַחֲסֵי מִיןkujmá jachasséj minקוימה יחסי מין	תְּקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןtekujám jachasséj minתקוים יחסי מין
sie (Pl.)הֵם / הֵן	קֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkujmú jachasséj minקוימו יחסי מין	יְקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןjekujmú jachasséj minיקוימו יחסי מיןתְּקֻיַּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekujámna jachasséj minתקוימנה יחסי מיןfem., gehoben

Beispiele mit לקיים יחסי מין

הרופאה אמרה שאחרי הטיפול אפשר לקיים יחסי מין עם בן הזוג כרגיל.
Die Ärztin sagte, nach der Behandlung könne man wie gewohnt mit dem Partner Geschlechtsverkehr haben.

Kommentare