Zum Inhalt springen

גֹּעַל נֶפֶשׁ der Ekel, der Abscheu

gó'al néfeschOhne Nikud: גועל נפש
Subst.maskulin

Bedeutung und Übersetzung von גועל נפש

  1. 1.

    der Ekel, der Abscheu, die Widerlichkeit

    הרגשה חזקה של סלידה ממשהו מלוכלך או רע≈ סלידה, תיעוב

  2. 2.

    igitt!, ekelhaft!, bäh!

    umg.

    קריאה כשמשהו מגעיל או לא נעים בעיניך≈ איכס, פיכס

גועל נפש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
גֹּעַל נֶפֶשׁgó'al néfeschגועל נפש

Beispiele mit גועל נפש

  • הוא הסתכל על המטבח המלוכלך בגועל נפש.

    Er sah die schmutzige Küche voller Ekel an.

  • גועל נפש, מי השאיר כאן גרביים מלוכלכות?

    Igitt! Wer hat hier schmutzige Socken liegen lassen?

Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Kommentare