הַמֵּבִין יָבִין wer versteht, der versteht, wer Ohren hat, der höre

1. 1.

   wer versteht, der versteht, wer Ohren hat, der höre

   אומרים כשרומזים למשהו בלי להסביר, ומי שמכיר יבין≈ די לחכימא ברמיזה

2. 2.

   dem Klugen genügt ein Wink, der Kluge versteht

   מי שחכם יבין לבד את מה שלא נאמר במפורש

Formen von המבין יבין

Beispiele mit המבין יבין

• היא אמרה רק שהבוס "יצא מוקדם שוב", והמבין יבין.

  Sie sagte nur, der Chef sei „wieder früh gegangen“ – wer versteht, der versteht.

• לא אגיד מי שבר את החלון, המבין יבין.

  Ich sage nicht, wer das Fenster kaputt gemacht hat – dem Klugen genügt ein Wink.