בַּת קוֹל die Himmelsstimme, die Stimme vom Himmel
bat kolOhne Nikud: בת קולSubst.feminin
Bedeutung und Übersetzung von בת קול
- 1.
die Himmelsstimme, die Stimme vom Himmel
קול שבא מן השמים, לפי הסיפורים העתיקים
- 2.
das Echo, der Widerhall
קול שחוזר אחרי שהוא פוגע בקיר או בהר≈ הד
בת קול: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּת קוֹלbat kolבת קול |
Beispiele mit בת קול
באגדה יצאה בת קול מן השמים ואמרה לו לחזור הביתה.
In der Legende sagte ihm eine Stimme vom Himmel, er solle nach Hause zurückkehren.
צעקנו בתוך המערה ושמענו בת קול חוזרת אלינו.
Wir riefen in der Höhle und hörten das Echo zurückkommen.