שׁוֹמֵר סַף der Torwächter, der Türhüter
schomér safOhne Nikud: שומר סףSubst.maskulin
Bedeutung und Übersetzung von שומר סף
- 1.
der Torwächter, der Türhüter
מי ששומר על הכניסה, או מי שתפקידו לוודא שהכללים נשמרים≈ שוער, מפקח
- 2.
der Türsteher
מאבטח שעומד בכניסה למועדון ומחליט מי ייכנס≈ סלקטור, מאבטח
שומר סף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹמֵר סַףschomér safשומר סף |
Beispiele mit שומר סף
העורך משמש שומר סף ומחליט אילו כתבות יתפרסמו בעיתון.
Der Redakteur fungiert als Torwächter und entscheidet, welche Artikel in der Zeitung erscheinen.
בכניסה למועדון עמד שומר סף ענק ובדק תעודות זהות.
Am Eingang des Clubs stand ein riesiger Türsteher und kontrollierte die Ausweise.