עֲגָבִים die Liebeslust, die Liebestollheit
agawímOhne Nikud: עגביםSubst.maskulinWurzel:ע-ג-בSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von עגבים
- 1.
die Liebeslust, die Liebestollheit
gehoben; שירי עגבים: Liebesgedichte
אהבה ותשוקה בין גבר לאישה, בעיקר בשירה ובספרות≈ אהבה, תשוקה, חשק
עגבים: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲגָבִיםagawímעגבים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַגְבֵיagwéjעגבי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עֲגָבַיagawájעגביי | |
| dein (m.)אַתָּה | עֲגָבֶיךָagawéchaעגביך | |
| dein (f.)אַתְּ | עֲגָבַיִךְagawájichעגבייך | |
| seinהוּא | עֲגָבָיוagawáwעגביו | |
| ihr (Sg.)הִיא | עֲגָבֶיהָagawéhaעגביה | |
| unserאֲנַחְנוּ | עֲגָבֵינוּagawéjnuעגבינו | |
| euer (m.)אַתֶּם | עַגְבֵיכֶםagwejchémעגביכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | עַגְבֵיכֶןagwejchénעגביכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עַגְבֵיהֶםagwejhémעגביהם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עַגְבֵיהֶןagwejhénעגביהן |
Beispiele mit עגבים
בספר הזה יש כמה שירי עגבים מימי הביניים
In diesem Buch gibt es einige Liebesgedichte aus dem Mittelalter.