בְּעָיָתִיּוּת die Problematik
be'ajatijútOhne Nikud: בעייתיותSubst.femininWurzel:ב-ע-י
Bedeutung und Übersetzung von בעייתיות
- 1.
die Problematik
הצד הקשה או הבעיות שיש בעניין מסוים≈ קושי, מורכבות
בעייתיות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּעָיָתִיּוּתbe'ajatijútבעייתיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּעָיָתִיּוּתbe'ajatijútבעייתיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בְּעָיָתִיּוּתִיbe'ajatijutíבעייתיותי | |
| dein (m.)אַתָּה | בְּעָיָתִיּוּתְךָbe'ajatijutcháבעייתיותך | |
| dein (f.)אַתְּ | בְּעָיָתִיּוּתֵךְbe'ajatijutéchבעייתיותך | |
| seinהוּא | בְּעָיָתִיּוּתוֹbe'ajatijutóבעייתיותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | בְּעָיָתִיּוּתָהּbe'ajatijutáבעייתיותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | בְּעָיָתִיּוּתֵנוּbe'ajatijuténuבעייתיותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | בְּעָיָתִיּוּתְכֶםbe'ajatijutchémבעייתיותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | בְּעָיָתִיּוּתְכֶןbe'ajatijutchénבעייתיותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בְּעָיָתִיּוּתָםbe'ajatijutámבעייתיותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בְּעָיָתִיּוּתָןbe'ajatijutánבעייתיותן |
Beispiele mit בעייתיות
ההורים הבינו את הבעייתיות בכך שהילד משחק בטלפון כל הלילה
Die Eltern haben die Problematik verstanden, dass das Kind die ganze Nacht am Handy spielt.