הִתְקָרְחוּת die Glatzenbildung, der Haarausfall
hitkarchútOhne Nikud: התקרחותSubst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:ק-ר-ח
Bedeutung und Übersetzung von התקרחות
- 1.
die Glatzenbildung, der Haarausfall
תהליך שבו נושר השיער מהראש עד שהוא נשאר בלי שיער≈ נשירת שיער
התקרחות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְקָרְחוּתhitkarchútהתקרחות | הִתְקָרְחֻיּוֹתhitkarchujótהתקרחויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְקָרְחוּתhitkarchútהתקרחות | הִתְקָרְחֻיּוֹתhitkarchujótהתקרחויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִתְקָרְחוּתִיhitkarchutíהתקרחותי | הִתְקָרְחֻיּוֹתַיhitkarchujotájהתקרחויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הִתְקָרְחוּתְךָhitkarchutcháהתקרחותך | הִתְקָרְחֻיּוֹתֶיךָhitkarchujotéchaהתקרחויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הִתְקָרְחוּתֵךְhitkarchutéchהתקרחותך | הִתְקָרְחֻיּוֹתַיִךְhitkarchujotájichהתקרחויותייך |
| seinהוּא | הִתְקָרְחוּתוֹhitkarchutóהתקרחותו | הִתְקָרְחֻיּוֹתָיוhitkarchujotáwהתקרחויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הִתְקָרְחוּתָהּhitkarchutáהתקרחותה | הִתְקָרְחֻיּוֹתֶיהָhitkarchujotéhaהתקרחויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הִתְקָרְחוּתֵנוּhitkarchuténuהתקרחותנו | הִתְקָרְחֻיּוֹתֵינוּhitkarchujotéjnuהתקרחויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הִתְקָרְחוּתְכֶםhitkarchutchémהתקרחותכם | הִתְקָרְחֻיּוֹתֵיכֶםhitkarchujotejchémהתקרחויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הִתְקָרְחוּתְכֶןhitkarchutchénהתקרחותכן | הִתְקָרְחֻיּוֹתֵיכֶןhitkarchujotejchénהתקרחויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִתְקָרְחוּתָםhitkarchutámהתקרחותם | הִתְקָרְחֻיּוֹתֵיהֶםhitkarchujotejhémהתקרחויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִתְקָרְחוּתָןhitkarchutánהתקרחותן | הִתְקָרְחֻיּוֹתֵיהֶןhitkarchujotejhénהתקרחויותיהן |
Beispiele mit התקרחות
אצל אבי ההתקרחות התחילה כבר בגיל עשרים וחמש
Bei Avi hat der Haarausfall schon mit fünfundzwanzig angefangen.