לִשְׁגּוֹת sich irren, irren
lischgótOhne Nikud: לשגותVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ש-ג-ה
Bedeutung und Übersetzung von לשגות
- 1.
sich irren, irren
לטעות, לחשוב או לעשות משהו לא נכון≈ לטעות
- לִשְׁגּוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— sich in etw. irren
Konjugation von לשגות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִשְׁגּוֹתlischgótלשגות | שׁוֹגֶהschogéשוגה | שׁוֹגָהschogáשוגה | שׁוֹגִיםschogímשוגים | שׁוֹגוֹתschogótשוגות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | שָׁגִיתִיschagítiשגיתי | אֶשְׁגֶּהeschgéאשגה |
| wirאֲנַחְנוּ | שָׁגִינוּschagínuשגינו | נִשְׁגֶּהnischgéנשגה |
| du (m.)אַתָּה | שָׁגִיתָschagítaשגית | תִּשְׁגֶּהtischgéתשגה |
| du (f.)אַתְּ | שָׁגִיתschagítשגית | תִּשְׁגִּיtischgíתשגי |
| ihr (m.)אַתֶּם | שְׁגִיתֶםschgitémשגיתםשָׁגִיתֶםschagítemשגיתםumg. Betonung | תִּשְׁגּוּtischgúתשגו |
| ihr (f.)אַתֶּן | שְׁגִיתֶןschgiténשגיתןשָׁגִיתֶןschagítenשגיתןumg. Betonung | תִּשְׁגּוּtischgúתשגותִּשְׁגֶּינָהtischgénaתשגינהgehoben |
| erהוּא | שָׁגָהschagáשגה | יִשְׁגֶּהjischgéישגה |
| sie (Sg.)הִיא | שָׁגְתָהschagtáשגתה | תִּשְׁגֶּהtischgéתשגה |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | שָׁגוּschagúשגו | יִשְׁגּוּjischgúישגותִּשְׁגֶּינָהtischgénaתשגינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| שְׁגֵהschgeשגה | שְׁגִיschgiשגי | שְׁגוּschguשגו | שְׁגוּschguשגושְׁגֶינָהschgénaשגינהgehoben |
Beispiele mit לשגות
שגיתי כשחשבתי שהחנות פתוחה גם בשבת.
Ich habe mich geirrt, als ich dachte, der Laden sei auch am Samstag offen.
המורה אמר שהתלמיד שגה רק בשאלה האחרונה.
Der Lehrer sagte, der Schüler habe sich nur bei der letzten Frage geirrt.
אפילו יפנים יכולים לשגות כשהם מדברים יפנית.
אנו נוטים לשגות.
לעולם אל תחשוש לשגות.