Zum Inhalt springen

גִּבּוּב das Sammelsurium, das Wirrwarr

gibúwOhne Nikud: גיבוב
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ג-ב-ב

Bedeutung und Übersetzung von גיבוב

  1. 1.

    das Sammelsurium, das Wirrwarr, die Anhäufung

    ערימה של דברים שנאספו יחד בלי סדר ובלי היגיון≈ ערבוביה, בליל

  2. 2.

    der Hash, das Hashing, der Hashwert

    EDV

    ערך קצר שמחשב מחשב מתוך מידע, כדי לזהות או לבדוק אותו≈ האש

גיבוב: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
גִּבּוּבgibúwגיבובגִּבּוּבִיםgibuwímגיבובים
Status constructus
SingularPlural
גִּבּוּבgibúwגיבובגִּבּוּבֵיgibuwéjגיבובי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיגִּבּוּבִיgibuwíגיבוביגִּבּוּבַיgibuwájגיבוביי
dein (m.)אַתָּהגִּבּוּבְךָgibuwcháגיבובךגִּבּוּבֶיךָgibuwéchaגיבוביך
dein (f.)אַתְּגִּבּוּבֵךְgibuwéchגיבובךגִּבּוּבַיִךְgibuwájichגיבובייך
seinהוּאגִּבּוּבוֹgibuwóגיבובוגִּבּוּבָיוgibuwáwגיבוביו
ihr (Sg.)הִיאגִּבּוּבָהּgibuwáגיבובהגִּבּוּבֶיהָgibuwéhaגיבוביה
unserאֲנַחְנוּגִּבּוּבֵנוּgibuwénuגיבובנוגִּבּוּבֵינוּgibuwéjnuגיבובינו
euer (m.)אַתֶּםגִּבּוּבְכֶםgibuwchémגיבובכםגִּבּוּבֵיכֶםgibuwejchémגיבוביכם
euer (f.)אַתֶּןגִּבּוּבְכֶןgibuwchénגיבובכןגִּבּוּבֵיכֶןgibuwejchénגיבוביכן
ihr (Pl., m.)הֵםגִּבּוּבָםgibuwámגיבובםגִּבּוּבֵיהֶםgibuwejhémגיבוביהם
ihr (Pl., f.)הֵןגִּבּוּבָןgibuwánגיבובןגִּבּוּבֵיהֶןgibuwejhénגיבוביהן

Beispiele mit גיבוב

  • החיבור שלו היה גיבוב של משפטים בלי שום רעיון

    Sein Aufsatz war ein Wirrwarr von Sätzen ohne jeden Gedanken.

  • האתר שומר רק גיבוב של הסיסמה, ולא את הסיסמה עצמה

    Die Website speichert nur einen Hash des Passworts, nicht das Passwort selbst.

Kommentare