טַף die kleinen Kinder, die Kleinen
tafOhne Nikud: טףSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ט-פ-ף
Bedeutung und Übersetzung von טף
- 1.
die kleinen Kinder, die Kleinen
gehoben
ילדים קטנים, בעיקר בביטוי "נשים וטף"≈ ילדים, זאטוטים
- 2.
der Teff
Getreide; die Zwerghirse
דגן קטן מאתיופיה, שעושים ממנו קמח ואינג'רה
טף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| טַףtafטף |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| טַףtafטף |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | טַפִּיtapíטפי | |
| dein (m.)אַתָּה | טַפְּךָtapcháטפך | |
| dein (f.)אַתְּ | טַפֵּךְtapéchטפך | |
| seinהוּא | טַפּוֹtapóטפו | |
| ihr (Sg.)הִיא | טַפָּהּtapáטפה | |
| unserאֲנַחְנוּ | טַפֵּנוּtapénuטפנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | טַפְּכֶםtapchémטפכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | טַפְּכֶןtapchénטפכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | טַפָּםtapámטפם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | טַפָּןtapánטפן |
Beispiele mit טף
בטיול השנתי הלכו כל המשפחות, כולל הטף
Alle Familien gingen mit auf den Jahresausflug, die Kleinen eingeschlossen.
השכנה שלי אופה אינג'רה מקמח טף כל שבוע
Meine Nachbarin backt jede Woche Injera aus Teffmehl.