מַצְבִּיא der Feldherr, der Heerführer
mazbíOhne Nikud: מצביאSubst.maskulinMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:צ-ב-א
Bedeutung und Übersetzung von מצביא
- 1.
der Feldherr, der Heerführer
מפקד גדול שמוביל צבא שלם בקרבות≈ מפקד, שר צבא
מצביא: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְבִּיאmazbíמצביא | מַצְבִּיאִיםmazbi'ímמצביאים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְבִּיאmazbíמצביא | מַצְבִּיאֵיmazbi'éjמצביאי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַצְבִּיאִיmazbi'íמצביאי | מַצְבִּיאַיmazbi'ájמצביאיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַצְבִּיאֲךָmazbi'acháמצביאך | מַצְבִּיאֶיךָmazbi'échaמצביאיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַצְבִּיאֵךְmazbi'échמצביאך | מַצְבִּיאַיִךְmazbi'ájichמצביאייך |
| seinהוּא | מַצְבִּיאוֹmazbi'óמצביאו | מַצְבִּיאָיוmazbi'áwמצביאיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַצְבִּיאָהּmazbi'áמצביאה | מַצְבִּיאֶיהָmazbi'éhaמצביאיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַצְבִּיאֵנוּmazbi'énuמצביאנו | מַצְבִּיאֵינוּmazbi'éjnuמצביאינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַצְבִּיאֲכֶםmazbi'achémמצביאכם | מַצְבִּיאֵיכֶםmazbi'ejchémמצביאיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַצְבִּיאֲכֶןmazbi'achénמצביאכן | מַצְבִּיאֵיכֶןmazbi'ejchénמצביאיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַצְבִּיאָםmazbi'ámמצביאם | מַצְבִּיאֵיהֶםmazbi'ejhémמצביאיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַצְבִּיאָןmazbi'ánמצביאן | מַצְבִּיאֵיהֶןmazbi'ejhénמצביאיהן |
Beispiele mit מצביא
בספר ההיסטוריה קראנו על מצביא צעיר שהוביל צבא גדול
Im Geschichtsbuch haben wir von einem jungen Feldherrn gelesen, der ein großes Heer anführte.