אֻמְלָלוּת das Elend, das Unglück
umlalútOhne Nikud: אומללותSubst.femininWurzel:א-מ-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von אומללות
- 1.
das Elend, das Unglück, die Unglücklichkeit
מצב של עצב גדול וחוסר מזל, כשהכול נראה רע≈ צער, סבל
אומללות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֻמְלָלוּתumlalútאומללות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֻמְלָלוּתumlalútאומללות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֻמְלָלוּתִיumlalutíאומללותי | |
| dein (m.)אַתָּה | אֻמְלָלוּתְךָumlalutcháאומללותך | |
| dein (f.)אַתְּ | אֻמְלָלוּתֵךְumlalutéchאומללותך | |
| seinהוּא | אֻמְלָלוּתוֹumlalutóאומללותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | אֻמְלָלוּתָהּumlalutáאומללותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | אֻמְלָלוּתֵנוּumlaluténuאומללותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | אֻמְלָלוּתְכֶםumlalutchémאומללותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | אֻמְלָלוּתְכֶןumlalutchénאומללותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֻמְלָלוּתָםumlalutámאומללותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֻמְלָלוּתָןumlalutánאומללותן |
Beispiele mit אומללות
אחרי הפרידה הוא עבר חודשים ארוכים של אומללות
Nach der Trennung hat er lange Monate des Elends durchgemacht.