נָמָל der Hafen
namálOhne Nikud: נמלSubst.maskulinMischkal: katélקָטֵלWurzel:נ-מ-ל
Bedeutung und Übersetzung von נמל
- 1.
der Hafen
מקום על חוף הים שבו ספינות עוגנות ופורקים בו סחורה≈ מעגן
- 2.
der Flughafen
נמל תעופה
יחד עם המילה תעופה: מקום שבו מטוסים ממריאים ונוחתים≈ שדה תעופה
נמל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָמָלnamálנמלנָמֵלnamélנמלVariante | נְמָלִיםnemalímנמלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְמַלnemálנמל | נִמְלֵיnimléjנמלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נְמֵלִיnemelíנמלינְמָלִיnemalíנמליVariante | נְמָלַיnemalájנמליי |
| dein (m.)אַתָּה | נְמֵלְךָnemelcháנמלךנְמָלְךָnemalcháנמלךVariante | נְמָלֶיךָnemaléchaנמליך |
| dein (f.)אַתְּ | נְמֵלֵךְnemeléchנמלךנְמָלֵךְnemaléchנמלךVariante | נְמָלַיִךְnemalájichנמלייך |
| seinהוּא | נְמֵלוֹnemelóנמלונְמָלוֹnemalóנמלוVariante | נְמָלָיוnemaláwנמליו |
| ihr (Sg.)הִיא | נְמֵלָהּnemeláנמלהנְמָלָהּnemaláנמלהVariante | נְמָלֶיהָnemaléhaנמליה |
| unserאֲנַחְנוּ | נְמֵלֵנוּnemelénuנמלנונְמָלֵנוּnemalénuנמלנוVariante | נְמָלֵינוּnemaléjnuנמלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נְמֵלְכֶםnemelchémנמלכםנְמַלְכֶםnemalchémנמלכםVariante | נִמְלֵיכֶםnimlejchémנמליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נְמֵלְכֶןnemelchénנמלכןנְמַלְכֶןnemalchénנמלכןVariante | נִמְלֵיכֶןnimlejchénנמליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נְמֵלָםnemelámנמלםנְמָלָםnemalámנמלםVariante | נִמְלֵיהֶםnimlejhémנמליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נְמֵלָןnemelánנמלןנְמָלָןnemalánנמלןVariante | נִמְלֵיהֶןnimlejhénנמליהן |
Beispiele mit נמל
בשבת בבוקר טיילנו בנמל וראינו את סירות הדייגים.
Am Samstagmorgen sind wir am Hafen spazieren gegangen und haben die Fischerboote gesehen.
הטיסה נוחתת בנמל התעופה בשתיים בלילה.
Der Flug landet um zwei Uhr nachts am Flughafen.
אני נמצא עכשיו בנמל התעופה.
אני נמצאת עכשיו בנמל התעופה.
איך אני יכול להגיע לנמל התעופה?