קֶמֶט die Falte, die Runzel
kémetOhne Nikud: קמטSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ק-מ-ט
Bedeutung und Übersetzung von קמט
- 1.
die Falte, die Runzel
קו דק בעור הפנים או הידיים, בדרך כלל אצל אנשים מבוגרים
- 2.
die Falte, der Knick
סימן של קיפול בבד או בנייר≈ קפל
קמט: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶמֶטkémetקמט | קְמָטִיםkmatímקמטים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶמֶטkémetקמט | קִמְטֵיkimtéjקמטי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קִמְטִיkimtíקמטי | קְמָטַיkmatájקמטיי |
| dein (m.)אַתָּה | קִמְטְךָkimtecháקמטך | קְמָטֶיךָkmatéchaקמטיך |
| dein (f.)אַתְּ | קִמְטֵךְkimtéchקמטך | קְמָטַיִךְkmatájichקמטייך |
| seinהוּא | קִמְטוֹkimtóקמטו | קְמָטָיוkmatáwקמטיו |
| ihr (Sg.)הִיא | קִמְטָהּkimtáקמטה | קְמָטֶיהָkmatéhaקמטיה |
| unserאֲנַחְנוּ | קִמְטֵנוּkimténuקמטנו | קְמָטֵינוּkmatéjnuקמטינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קִמְטְכֶםkimtechémקמטכם | קִמְטֵיכֶםkimtejchémקמטיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קִמְטְכֶןkimtechénקמטכן | קִמְטֵיכֶןkimtejchénקמטיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קִמְטָםkimtámקמטם | קִמְטֵיהֶםkimtejhémקמטיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קִמְטָןkimtánקמטן | קִמְטֵיהֶןkimtejhénקמטיהן |
Beispiele mit קמט
סבתא צוחקת שכל הקמטים שלה הם מצחוק ולא מדאגה
Oma lacht und sagt, all ihre Falten kämen vom Lachen, nicht von Sorgen.
גיהצתי את החולצה פעמיים ועדיין נשארו בה קמטים
Ich habe das Hemd zweimal gebügelt, und es hat immer noch Falten.
האם היית רוצה לדעת איך למנוע היווצרות קמטים?