גָּדָה das Ufer
gadáOhne Nikud: גדהSubst.femininMischkal: katálקָטָלWurzel:ג-ד-ה
Bedeutung und Übersetzung von גדה
- 1.
das Ufer
האדמה שלאורך הצד של נהר או נחל≈ חוף
גדה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גָּדָהgadáגדה | גָּדוֹתgadótגדות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּדַתgdatגדת | גְּדוֹתgdotגדות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גְּדָתִיgdatíגדתי | גְּדוֹתַיgdotájגדותיי |
| dein (m.)אַתָּה | גְּדָתְךָgdatcháגדתך | גְּדוֹתֶיךָgdotéchaגדותיך |
| dein (f.)אַתְּ | גְּדָתֵךְgdatéchגדתך | גְּדוֹתַיִךְgdotájichגדותייך |
| seinהוּא | גְּדָתוֹgdatóגדתו | גְּדוֹתָיוgdotáwגדותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | גְּדָתָהּgdatáגדתה | גְּדוֹתֶיהָgdotéhaגדותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | גְּדָתֵנוּgdaténuגדתנו | גְּדוֹתֵינוּgdotéjnuגדותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גְּדַתְכֶםgdatchémגדתכם | גְּדוֹתֵיכֶםgdotejchémגדותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גְּדַתְכֶןgdatchénגדתכן | גְּדוֹתֵיכֶןgdotejchénגדותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גְּדָתָםgdatámגדתם | גְּדוֹתֵיהֶםgdotejhémגדותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גְּדָתָןgdatánגדתן | גְּדוֹתֵיהֶןgdotejhénגדותיהן |
Beispiele mit גדה
עשינו פיקניק על הגדה של הירקון
Wir haben am Ufer des Yarkon ein Picknick gemacht.
אחרי הגשמים הנחל עלה על גדותיו
Nach den Regenfällen trat der Bach über die Ufer.
בית הספר על הגדה הזאת של הנהר?
הטירה על הגדה השניה של הנהר.
רוב העיר שוכנת על הגדה הימנית של הנהר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR