לְבַדֵּר unterhalten, belustigen
lewadérOhne Nikud: לבדרVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:ב-ד-ר
Bedeutung und Übersetzung von לבדר
- 1.
unterhalten, belustigen
לגרום לאנשים ליהנות ולצחוק כדי שלא ישתעממו≈ לשעשע, להצחיק
- לְבַדֵּר אֶת מִישֶׁהוּ— jdn. unterhalten
Konjugation von לבדר: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְבַדֵּרlewadérלבדר | מְבַדֵּרmewadérמבדר | מְבַדֶּרֶתmewadéretמבדרת | מְבַדְּרִיםmewadrímמבדרים | מְבַדְּרוֹתmewadrótמבדרות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | בִּדַּרְתִּיbidártiבידרתי | אֲבַדֵּרawadérאבדר |
| wirאֲנַחְנוּ | בִּדַּרְנוּbidárnuבידרנו | נְבַדֵּרnewadérנבדר |
| du (m.)אַתָּה | בִּדַּרְתָּbidártaבידרת | תְּבַדֵּרtewadérתבדר |
| du (f.)אַתְּ | בִּדַּרְתְּbidártבידרת | תְּבַדְּרִיtewadríתבדרי |
| ihr (m.)אַתֶּם | בִּדַּרְתֶּםbidartémבידרתם | תְּבַדְּרוּtewadrúתבדרו |
| ihr (f.)אַתֶּן | בִּדַּרְתֶּןbidarténבידרתן | תְּבַדְּרוּtewadrúתבדרותְּבַדֵּרְנָהtewadérnaתבדרנהgehoben |
| erהוּא | בִּדֵּרbidérבידר | יְבַדֵּרjewadérיבדר |
| sie (Sg.)הִיא | בִּדְּרָהbidráבידרה | תְּבַדֵּרtewadérתבדר |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | בִּדְּרוּbidrúבידרו | יְבַדְּרוּjewadrúיבדרותְּבַדֵּרְנָהtewadérnaתבדרנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| בַּדֵּרbadérבדר | בַּדְּרִיbadríבדרי | בַּדְּרוּbadrúבדרו | בַּדְּרוּbadrúבדרובַּדֵּרְנָהbadérnaבדרנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְבֻדָּרmewudárמבודר | מְבֻדֶּרֶתmewudéretמבודרת | מְבֻדָּרִיםmewudarímמבודרים | מְבֻדָּרוֹתmewudarótמבודרות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | בֻּדַּרְתִּיbudártiבודרתי | אֲבֻדַּרawudárאבודר |
| wirאֲנַחְנוּ | בֻּדַּרְנוּbudárnuבודרנו | נְבֻדַּרnewudárנבודר |
| du (m.)אַתָּה | בֻּדַּרְתָּbudártaבודרת | תְּבֻדַּרtewudárתבודר |
| du (f.)אַתְּ | בֻּדַּרְתְּbudártבודרת | תְּבֻדְּרִיtewudríתבודרי |
| ihr (m.)אַתֶּם | בֻּדַּרְתֶּםbudartémבודרתם | תְּבֻדְּרוּtewudrúתבודרו |
| ihr (f.)אַתֶּן | בֻּדַּרְתֶּןbudarténבודרתן | תְּבֻדְּרוּtewudrúתבודרותְּבֻדַּרְנָהtewudárnaתבודרנהgehoben |
| erהוּא | בֻּדַּרbudárבודר | יְבֻדַּרjewudárיבודר |
| sie (Sg.)הִיא | בֻּדְּרָהbudráבודרה | תְּבֻדַּרtewudárתבודר |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | בֻּדְּרוּbudrúבודרו | יְבֻדְּרוּjewudrúיבודרותְּבֻדַּרְנָהtewudárnaתבודרנהfem., gehoben |