הֵיכָל der Palast, der Tempel
hechálOhne Nikud: היכלSubst.maskulin
Bedeutung und Übersetzung von היכל
- 1.
der Palast, der Tempel
בניין גדול ומפואר, של מלך או מקום קדוש≈ ארמון, מקדש
- 2.
die Halle, der Saal
אולם גדול לאירועים, לספורט או לתרבות≈ אולם
היכל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֵיכָלhechálהיכל | הֵיכָלוֹתhechalótהיכלות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֵיכַלhechálהיכל | הֵיכְלוֹתhechlótהיכלות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הֵיכָלִיhechalíהיכלי | הֵיכְלוֹתַיhechlotájהיכלותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הֵיכָלְךָhechalcháהיכלך | הֵיכְלוֹתֶיךָhechlotéchaהיכלותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הֵיכָלֵךְhechaléchהיכלך | הֵיכְלוֹתַיִךְhechlotájichהיכלותייך |
| seinהוּא | הֵיכָלוֹhechalóהיכלו | הֵיכְלוֹתָיוhechlotáwהיכלותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הֵיכָלָהּhechaláהיכלה | הֵיכְלוֹתֶיהָhechlotéhaהיכלותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הֵיכָלֵנוּhechalénuהיכלנו | הֵיכְלוֹתֵינוּhechlotéjnuהיכלותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הֵיכַלְכֶםhechalchémהיכלכם | הֵיכְלוֹתֵיכֶםhechlotejchémהיכלותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הֵיכַלְכֶןhechalchénהיכלכן | הֵיכְלוֹתֵיכֶןhechlotejchénהיכלותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הֵיכָלָםhechalámהיכלם | הֵיכְלוֹתֵיהֶםhechlotejhémהיכלותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הֵיכָלָןhechalánהיכלן | הֵיכְלוֹתֵיהֶןhechlotejhénהיכלותיהן |
Beispiele mit היכל
בטיול ביוון ראינו את השרידים של היכל עתיק.
Auf der Griechenlandreise sahen wir die Ruinen eines antiken Tempels.
המשחק של הקבוצה ייערך בהיכל הספורט החדש בעיר.
Das Spiel der Mannschaft findet in der neuen Sporthalle der Stadt statt.
זהו היכל התפילה הגדול ביותר שראיתי אי פעם.