אָרוּס der Verlobte
arúsOhne Nikud: ארוסSubst.maskulinfemininMischkal: katúlקָטוּלWurzel:א-ר-ס
Bedeutung und Übersetzung von ארוס
- 1.
der Verlobte
גבר שהבטיח להתחתן עם אישה מסוימת ועוד לא התחתן≈ חתן
ארוס: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָרוּסarúsארוס | אֲרוּסִיםarussímארוסים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲרוּסarúsארוס | אֲרוּסֵיarusséjארוסי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲרוּסָהarussáארוסה | אֲרוּסוֹתarussótארוסות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲרוּסַתarussátארוסת | אֲרוּסוֹתarussótארוסות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֲרוּסִיarussíארוסי | אֲרוּסַיarussájארוסיי |
| dein (m.)אַתָּה | אֲרוּסְךָarus'cháארוסך | אֲרוּסֶיךָarusséchaארוסיך |
| dein (f.)אַתְּ | אֲרוּסֵךְarusséchארוסך | אֲרוּסַיִךְarussájichארוסייך |
| seinהוּא | אֲרוּסוֹarussóארוסו | אֲרוּסָיוarussáwארוסיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֲרוּסָהּarussáארוסה | אֲרוּסֶיהָarusséhaארוסיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֲרוּסֵנוּarussénuארוסנו | אֲרוּסֵינוּarusséjnuארוסינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֲרוּסְכֶםarus'chémארוסכם | אֲרוּסֵיכֶםarussejchémארוסיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֲרוּסְכֶןarus'chénארוסכן | אֲרוּסֵיכֶןarussejchénארוסיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֲרוּסָםarussámארוסם | אֲרוּסֵיהֶםarussejhémארוסיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֲרוּסָןarussánארוסן | אֲרוּסֵיהֶןarussejhénארוסיהן |
Beispiele mit ארוס
הארוס של אחותי עוזר לנו לצבוע את הבית.
Der Verlobte meiner Schwester hilft uns, das Haus zu streichen.