לֶאֱפוֹת backen
le'efótOhne Nikud: לאפותVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:א-פ-ה
Bedeutung und Übersetzung von לאפות
- 1.
backen
להכין לחם, עוגה או מאפה בחום של תנור
- לֶאֱפוֹת אֶת־מַשֶּׁהוּ— etw. backen
Konjugation von לאפות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לֶאֱפוֹתle'efótלאפות | אוֹפֶהoféאופה | אוֹפָהofáאופה | אוֹפִיםofímאופים | אוֹפוֹתofótאופות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | אָפִיתִיafítiאפיתי | אֹפֶהoféאופה |
| wirאֲנַחְנוּ | אָפִינוּafínuאפינו | נֹאפֶהnoféנאפה |
| du (m.)אַתָּה | אָפִיתָafítaאפית | תֹּאפֶהtoféתאפה |
| du (f.)אַתְּ | אָפִיתafítאפית | תֹּאפִיtofíתאפי |
| ihr (m.)אַתֶּם | אֲפִיתֶםafitémאפיתםאָפִיתֶםafítemאפיתםumg. Betonung | תֹּאפוּtofúתאפו |
| ihr (f.)אַתֶּן | אֲפִיתֶןafiténאפיתןאָפִיתֶןafítenאפיתןumg. Betonung | תֹּאפוּtofúתאפותֹּאפֶינָהtofénaתאפינהgehoben |
| erהוּא | אָפָהafáאפה | יֹאפֶהjoféיאפה |
| sie (Sg.)הִיא | אָפְתָהaftáאפתה | תֹּאפֶהtoféתאפה |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | אָפוּafúאפו | יֹאפוּjofúיאפותֹּאפֶינָהtofénaתאפינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| אֱפֵהeféאפה | אֱפִיefíאפי | אֱפוּefúאפו | אֱפוּefúאפואֱפֶינָהefénaאפינהgehoben |
Beispiele mit לאפות
אפיתי את העוגה לפי המתכון של סבתא, והיא יצאה מושלמת.
Ich habe den Kuchen nach Omas Rezept gebacken, und er ist perfekt geworden.
ליד הבית שלנו אופים לחם כל לילה, והריח מגיע עד החלון.
In der Nähe unseres Hauses wird jede Nacht Brot gebacken, und der Duft zieht bis zum Fenster.
אמי אופה לחם כל בוקר.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני אופה עוגיות.
הוא אופה עוגיות.