הַרְצָאָה der Vortrag, die Vorlesung
harza'áOhne Nikud: הרצאהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ר-צ-א
Bedeutung und Übersetzung von הרצאה
- 1.
der Vortrag, die Vorlesung
דברים שאדם אומר מול קהל כדי ללמד על נושא מסוים≈ שיעור, נאום
- הַרְצָאָה עַל מַשֶּׁהוּ— ein Vortrag über etw.
הרצאה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַרְצָאָהharza'áהרצאה | הַרְצָאוֹתharza'ótהרצאות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַרְצָאַתharza'átהרצאת | הַרְצָאוֹתharza'ótהרצאות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַרְצָאָתִיharza'atíהרצאתי | הַרְצָאוֹתַיharza'otájהרצאותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הַרְצָאָתְךָharza'atcháהרצאתך | הַרְצָאוֹתֶיךָharza'otéchaהרצאותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הַרְצָאָתֵךְharza'atéchהרצאתך | הַרְצָאוֹתַיִךְharza'otájichהרצאותייך |
| seinהוּא | הַרְצָאָתוֹharza'atóהרצאתו | הַרְצָאוֹתָיוharza'otáwהרצאותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הַרְצָאָתָהּharza'atáהרצאתה | הַרְצָאוֹתֶיהָharza'otéhaהרצאותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הַרְצָאָתֵנוּharza'aténuהרצאתנו | הַרְצָאוֹתֵינוּharza'otéjnuהרצאותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הַרְצָאַתְכֶםharza'atchémהרצאתכם | הַרְצָאוֹתֵיכֶםharza'otejchémהרצאותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הַרְצָאַתְכֶןharza'atchénהרצאתכן | הַרְצָאוֹתֵיכֶןharza'otejchénהרצאותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַרְצָאָתָםharza'atámהרצאתם | הַרְצָאוֹתֵיהֶםharza'otejhémהרצאותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַרְצָאָתָןharza'atánהרצאתן | הַרְצָאוֹתֵיהֶןharza'otejhénהרצאותיהן |
Beispiele mit הרצאה
בערב יש בספרייה הרצאה על ציפורים שעוברות דרך הארץ.
Am Abend gibt es in der Bibliothek einen Vortrag über Zugvögel, die durch das Land ziehen.
איך הייתה ההרצאה שלך?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
ההרצאה שלו חרטה בנו רושם עמוק.
המורה שלי אמר לי שלא הקדשתי זמן מספיק להכנת ההרצאה.