לִשְׁכָּה das Büro, die Amtsstelle
lischkáOhne Nikud: לשכהSubst.femininMischkal: kitláקִטְלָהWurzel:ל-ש-ך
Bedeutung und Übersetzung von לשכה
- 1.
das Büro, die Amtsstelle, die Kanzlei
משרד רשמי של אדם חשוב או של שירות ציבורי≈ משרד
- 2.
die Kammer
z. B. Anwaltskammer
ארגון של אנשי מקצוע, למשל של עורכי דין≈ איגוד
לשכה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לִשְׁכָּהlischkáלשכה | לְשָׁכוֹתleschachótלשכות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לִשְׁכַּתlischkátלשכת | לִשְׁכוֹתlischchótלשכות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | לִשְׁכָּתִיlischkatíלשכתי | לִשְׁכוֹתַיlischchotájלשכותיי |
| dein (m.)אַתָּה | לִשְׁכָּתְךָlischkatcháלשכתך | לִשְׁכוֹתֶיךָlischchotéchaלשכותיך |
| dein (f.)אַתְּ | לִשְׁכָּתֵךְlischkatéchלשכתך | לִשְׁכוֹתַיִךְlischchotájichלשכותייך |
| seinהוּא | לִשְׁכָּתוֹlischkatóלשכתו | לִשְׁכוֹתָיוlischchotáwלשכותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | לִשְׁכָּתָהּlischkatáלשכתה | לִשְׁכוֹתֶיהָlischchotéhaלשכותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | לִשְׁכָּתֵנוּlischkaténuלשכתנו | לִשְׁכוֹתֵינוּlischchotéjnuלשכותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | לִשְׁכַּתְכֶםlischkatchémלשכתכם | לִשְׁכוֹתֵיכֶםlischchotejchémלשכותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | לִשְׁכַּתְכֶןlischkatchénלשכתכן | לִשְׁכוֹתֵיכֶןlischchotejchénלשכותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | לִשְׁכָּתָםlischkatámלשכתם | לִשְׁכוֹתֵיהֶםlischchotejhémלשכותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | לִשְׁכָּתָןlischkatánלשכתן | לִשְׁכוֹתֵיהֶןlischchotejhénלשכותיהן |
Beispiele mit לשכה
אחרי שפוטרתי, הלכתי להירשם בלשכת התעסוקה.
Nachdem ich entlassen wurde, habe ich mich beim Arbeitsamt gemeldet.
אחותי עברה את מבחן הלשכה, והיא סוף סוף עורכת דין.
Meine Schwester hat die Prüfung der Anwaltskammer bestanden und ist endlich Anwältin.
לשכת היו״ר היא בצד שמאל.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR