קְעָרָה die Schüssel, die Schale
ke'aráOhne Nikud: קערהSubst.femininMischkal: ktaláקְטָלָהWurzel:ק-ע-ר
Bedeutung und Übersetzung von קערה
- 1.
die Schüssel, die Schale
כלי עגול ועמוק שמגישים או מערבבים בו אוכל≈ כלי
קערה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְעָרָהke'aráקערה | קְעָרוֹתke'arótקערות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַעֲרַתka'arátקערת | קַעֲרוֹתka'arótקערות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קַעֲרָתִיka'aratíקערתי | קַעֲרוֹתַיka'arotájקערותיי |
| dein (m.)אַתָּה | קַעֲרָתְךָka'aratcháקערתך | קַעֲרוֹתֶיךָka'arotéchaקערותיך |
| dein (f.)אַתְּ | קַעֲרָתֵךְka'aratéchקערתך | קַעֲרוֹתַיִךְka'arotájichקערותייך |
| seinהוּא | קַעֲרָתוֹka'aratóקערתו | קַעֲרוֹתָיוka'arotáwקערותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | קַעֲרָתָהּka'aratáקערתה | קַעֲרוֹתֶיהָka'arotéhaקערותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | קַעֲרָתֵנוּka'araténuקערתנו | קַעֲרוֹתֵינוּka'arotéjnuקערותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קַעֲרַתְכֶםka'aratchémקערתכם | קַעֲרוֹתֵיכֶםka'arotejchémקערותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קַעֲרַתְכֶןka'aratchénקערתכן | קַעֲרוֹתֵיכֶןka'arotejchénקערותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קַעֲרָתָםka'aratámקערתם | קַעֲרוֹתֵיהֶםka'arotejhémקערותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קַעֲרָתָןka'aratánקערתן | קַעֲרוֹתֵיהֶןka'arotejhénקערותיהן |
Beispiele mit קערה
שפכתי את הסלט לקערה גדולה ושמתי אותה באמצע השולחן
Ich habe den Salat in eine große Schüssel gefüllt und sie in die Mitte des Tisches gestellt.
יש לך קערה גדולה יותר?
יש לך קערת מרק?
נשיקה בלי שפם היא כמו קערת מרק בלי מלח.