לָדוּג fischen, angeln
ladúgOhne Nikud: לדוגVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ד-ו-ג
Bedeutung und Übersetzung von לדוג
- 1.
fischen, angeln
לנסות לתפוס יצורים שחיים במים, בעזרת חכה או רשת
- לָדוּג דָּגִים / סַרְדִּינִים— etw. angeln; etw. fangen(direktes Objekt ohne Präposition)
Konjugation von לדוג: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לָדוּגladúgלדוג | דָּגdagדג | דָּגָהdagáדגה | דָּגִיםdagímדגים | דָּגוֹתdagótדגות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | דַּגְתִּיdágtiדגתי | אָדוּגadúgאדוג |
| wirאֲנַחְנוּ | דַּגְנוּdágnuדגנו | נָדוּגnadúgנדוג |
| du (m.)אַתָּה | דַּגְתָּdágtaדגת | תָּדוּגtadúgתדוג |
| du (f.)אַתְּ | דַּגְתְּdagtדגת | תָּדוּגִיtadugíתדוגי |
| ihr (m.)אַתֶּם | דַּגְתֶּםdagtémדגתם | תָּדוּגוּtadúguתדוגו |
| ihr (f.)אַתֶּן | דַּגְתֶּןdagténדגתן | תָּדוּגוּtadúguתדוגותָּדֹגְנָהtadógnaתדוגנהgehoben |
| erהוּא | דָּגdagדג | יָדוּגjadúgידוג |
| sie (Sg.)הִיא | דָּגָהdagáדגה | תָּדוּגtadúgתדוג |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | דָּגוּdagúדגו | יָדוּגוּjadúguידוגותָּדֹגְנָהtadógnaתדוגנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| דּוּגdugדוג | דּוּגִיdugíדוגי | דּוּגוּdugúדוגו | דּוּגוּdugúדוגודֹּגְנָהdógnaדוגנהgehoben |
Beispiele mit לדוג
בטיול דגנו כמה דגים קטנים והחזרנו אותם למים
Auf dem Ausflug haben wir ein paar kleine Fische geangelt und wieder ins Wasser gesetzt.
כל שבת בבוקר סבא דג ליד הנמל
Jeden Samstagmorgen angelt Opa am Hafen.
תום לא אוהב לדוג.
תום הלך לדוג דגים.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
מדי פעם אנו הולכים לדוג.