תְּצוּגָה die Ausstellung, die Vorführung

tezugáOhne Nikud: תצוגה

Subst.femininMischkal: ткулаWurzel:צ-ו-ג

Bedeutung und Übersetzung von תצוגה

1.
die Ausstellung, die Vorführung, die Schau
הצגה של דברים לפני קהל כדי שיראו אותם≈ הצגה, תערוכה
2.
die Auslage, das Schaufenster
המקום בחנות שבו מציגים מוצרים לקונים≈ חלון ראווה
3.
das Display, die Anzeige
המסך של מכשיר שמראה מידע≈ מסך

Grundform

Singular	Plural
תְּצוּגָהtezugáתצוגה	תְּצוּגוֹתtezugótתצוגות

Status constructus

Singular	Plural
תְּצוּגַתtezugátתצוגת	תְּצוּגוֹתtezugótתצוגות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	תְּצוּגָתִיtezugatíתצוגתי	תְּצוּגוֹתַיtezugotájתצוגותיי
dein (m.)אַתָּה	תְּצוּגָתְךָtezugatcháתצוגתך	תְּצוּגוֹתֶיךָtezugotéchaתצוגותיך
dein (f.)אַתְּ	תְּצוּגָתֵךְtezugatéchתצוגתך	תְּצוּגוֹתַיִךְtezugotájichתצוגותייך
seinהוּא	תְּצוּגָתוֹtezugatóתצוגתו	תְּצוּגוֹתָיוtezugotáwתצוגותיו
ihr (Sg.)הִיא	תְּצוּגָתָהּtezugatáתצוגתה	תְּצוּגוֹתֶיהָtezugotéhaתצוגותיה
unserאֲנַחְנוּ	תְּצוּגָתֵנוּtezugaténuתצוגתנו	תְּצוּגוֹתֵינוּtezugotéjnuתצוגותינו
euer (m.)אַתֶּם	תְּצוּגַתְכֶםtezugatchémתצוגתכם	תְּצוּגוֹתֵיכֶםtezugotejchémתצוגותיכם
euer (f.)אַתֶּן	תְּצוּגַתְכֶןtezugatchénתצוגתכן	תְּצוּגוֹתֵיכֶןtezugotejchénתצוגותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	תְּצוּגָתָםtezugatámתצוגתם	תְּצוּגוֹתֵיהֶםtezugotejhémתצוגותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	תְּצוּגָתָןtezugatánתצוגתן	תְּצוּגוֹתֵיהֶןtezugotejhénתצוגותיהן

בערב הלכנו לתצוגת אופנה של מעצבים צעירים.
Am Abend gingen wir zu einer Modenschau junger Designer.
קניתי את הטלוויזיה שהייתה בתצוגה, ולכן קיבלתי הנחה.
Ich habe den Fernseher aus der Auslage gekauft und deshalb Rabatt bekommen.
לשעון החדש יש תצוגה גדולה שקל לקרוא בשמש.
Die neue Uhr hat ein großes Display, das man in der Sonne gut lesen kann.
תום ראה את התצוגה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
התצוגה הייתה מרשימה מאד.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR