תַּנּוּר der Ofen, der Backofen
tanúrOhne Nikud: תנורSubst.maskulinMischkal: katúlקַטּוּלWurzel:ת-נ-ר
Bedeutung und Übersetzung von תנור
- 1.
der Ofen, der Backofen, der Herd
מכשיר סגור שאופים או צולים בו אוכל בחום
- 2.
das Heizgerät, der Heizofen
מכשיר חשמלי שמחמם את החדר בחורף≈ מפזר חום, רדיאטור
תנור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּנּוּרtanúrתנור | תַּנּוּרִיםtanurímתנורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּנּוּרtanúrתנור | תַּנּוּרֵיtanuréjתנורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּנּוּרִיtanuríתנורי | תַּנּוּרַיtanurájתנוריי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּנּוּרְךָtanurcháתנורך | תַּנּוּרֶיךָtanuréchaתנוריך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּנּוּרֵךְtanuréchתנורך | תַּנּוּרַיִךְtanurájichתנורייך |
| seinהוּא | תַּנּוּרוֹtanuróתנורו | תַּנּוּרָיוtanuráwתנוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּנּוּרָהּtanuráתנורה | תַּנּוּרֶיהָtanuréhaתנוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּנּוּרֵנוּtanurénuתנורנו | תַּנּוּרֵינוּtanuréjnuתנורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּנּוּרְכֶםtanurchémתנורכם | תַּנּוּרֵיכֶםtanurejchémתנוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּנּוּרְכֶןtanurchénתנורכן | תַּנּוּרֵיכֶןtanurejchénתנוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּנּוּרָםtanurámתנורם | תַּנּוּרֵיהֶםtanurejhémתנוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּנּוּרָןtanuránתנורן | תַּנּוּרֵיהֶןtanurejhénתנוריהן |
Beispiele mit תנור
שמתי את העוף בתנור, הוא יהיה מוכן בעוד שעה
Ich habe das Hähnchen in den Ofen geschoben, in einer Stunde ist es fertig.
בחדר של הילדים קר, תדליק את התנור לחצי שעה
Im Kinderzimmer ist es kalt, mach den Heizofen für eine halbe Stunde an.
מה היה בתנור?
יש לי עוגה בתנור.
תום שם את העוגה בתנור.