וֶרֶד die Rose
wéredOhne Nikud: ורדSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ו-ר-ד
Bedeutung und Übersetzung von ורד
- 1.
die Rose
פרח ריחני עם עלים רכים וגבעול עם קוצים
ורד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| וֶרֶדwéredורד | וְרָדִיםwradímורדים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| וֶרֶדwéredורד | וַרְדֵיwardéjורדי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | וַרְדִּיwardíורדי | וְרָדַיwradájורדיי |
| dein (m.)אַתָּה | וַרְדְּךָwardecháורדך | וְרָדֶיךָwradéchaורדיך |
| dein (f.)אַתְּ | וַרְדֵּךְwardéchורדך | וְרָדַיִךְwradájichורדייך |
| seinהוּא | וַרְדּוֹwardóורדו | וְרָדָיוwradáwורדיו |
| ihr (Sg.)הִיא | וַרְדָּהּwardáורדה | וְרָדֶיהָwradéhaורדיה |
| unserאֲנַחְנוּ | וַרְדֵּנוּwardénuורדנו | וְרָדֵינוּwradéjnuורדינו |
| euer (m.)אַתֶּם | וַרְדְּכֶםwardechémורדכם | וַרְדֵיכֶםwardejchémורדיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | וַרְדְּכֶןwardechénורדכן | וַרְדֵיכֶןwardejchénורדיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | וַרְדָּםwardámורדם | וַרְדֵיהֶםwardejhémורדיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | וַרְדָּןwardánורדן | וַרְדֵיהֶןwardejhénורדיהן |