עָנָף der Ast, der Zweig
anáfOhne Nikud: ענףSubst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ע-נ-ף
Bedeutung und Übersetzung von ענף
- 1.
der Ast, der Zweig
חלק של עץ שיוצא מהגזע ועליו גדלים עלים≈ זרד
- 2.
die Branche, der Zweig
תחום מסוים של עבודה, כלכלה או מדע≈ תחום, מגזר
ענף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עָנָףanáfענף | עֲנָפִיםanafímענפים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲנַףanáfענף | עַנְפֵיanféjענפי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עֲנָפִיanafíענפי | עֲנָפַיanafájענפיי |
| dein (m.)אַתָּה | עֲנָפְךָanofcháענפך | עֲנָפֶיךָanaféchaענפיך |
| dein (f.)אַתְּ | עֲנָפֵךְanaféchענפך | עֲנָפַיִךְanafájichענפייך |
| seinהוּא | עֲנָפוֹanafóענפו | עֲנָפָיוanafáwענפיו |
| ihr (Sg.)הִיא | עֲנָפָהּanafáענפה | עֲנָפֶיהָanaféhaענפיה |
| unserאֲנַחְנוּ | עֲנָפֵנוּanafénuענפנו | עֲנָפֵינוּanaféjnuענפינו |
| euer (m.)אַתֶּם | עֲנַפְכֶםanafchémענפכם | עַנְפֵיכֶםanfejchémענפיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | עֲנַפְכֶןanafchénענפכן | עַנְפֵיכֶןanfejchénענפיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עֲנָפָםanafámענפם | עַנְפֵיהֶםanfejhémענפיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עֲנָפָןanafánענפן | עַנְפֵיהֶןanfejhénענפיהן |
Beispiele mit ענף
החתול טיפס על העץ ונתקע על ענף גבוה.
Die Katze ist auf den Baum geklettert und auf einem hohen Ast stecken geblieben.
ענף התיירות בעיר גדל מאוד בשנים האחרונות.
Die Tourismusbranche in der Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen.
הרבה ציפורים על הענף.
אני חושב שאוכל להגיע לענף אם תיתן לי דחיפה.
ענף של זית מסמל את השלום.