Zum Inhalt springen

סִיסְמָה das Passwort, das Kennwort

sismáOhne Nikud: סיסמה
Subst.feminin

Bedeutung und Übersetzung von סיסמה

  1. 1.

    das Passwort, das Kennwort

    מילה או מספר סודי שצריך כדי להיכנס למחשב, לחשבון או למקום≈ קוד

  2. 2.

    der Slogan, das Motto, der Wahlspruch

    משפט קצר וקליט שמבטא רעיון או מטרה≈ מוטו

סיסמה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סִיסְמָהsismáסיסמהסִיסְמָאוֹתsisma'ótסיסמאות
Status constructus
SingularPlural
סִיסְמַתsismátסיסמתסִיסְמָאוֹתsisma'ótסיסמאות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסִיסְמָתִיsismatíסיסמתיסִיסְמָאוֹתַיsisma'otájסיסמאותיי
dein (m.)אַתָּהסִיסְמָתְךָsismatcháסיסמתךסִיסְמָאוֹתֶיךָsisma'otéchaסיסמאותיך
dein (f.)אַתְּסִיסְמָתֵךְsismatéchסיסמתךסִיסְמָאוֹתַיִךְsisma'otájichסיסמאותייך
seinהוּאסִיסְמָתוֹsismatóסיסמתוסִיסְמָאוֹתָיוsisma'otáwסיסמאותיו
ihr (Sg.)הִיאסִיסְמָתָהּsismatáסיסמתהסִיסְמָאוֹתֶיהָsisma'otéhaסיסמאותיה
unserאֲנַחְנוּסִיסְמָתֵנוּsismaténuסיסמתנוסִיסְמָאוֹתֵינוּsisma'otéjnuסיסמאותינו
euer (m.)אַתֶּםסִיסְמַתְכֶםsismatchémסיסמתכםסִיסְמָאוֹתֵיכֶםsisma'otejchémסיסמאותיכם
euer (f.)אַתֶּןסִיסְמַתְכֶןsismatchénסיסמתכןסִיסְמָאוֹתֵיכֶןsisma'otejchénסיסמאותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםסִיסְמָתָםsismatámסיסמתםסִיסְמָאוֹתֵיהֶםsisma'otejhémסיסמאותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןסִיסְמָתָןsismatánסיסמתןסִיסְמָאוֹתֵיהֶןsisma'otejhénסיסמאותיהן

Beispiele mit סיסמה

  • שכחתי את הסיסמה לחשבון בבנק ונאלצתי להתקשר

    Ich habe das Passwort fürs Bankkonto vergessen und musste anrufen.

  • הסיסמה של הקמפיין הייתה קצרה וקל היה לזכור אותה

    Der Slogan der Kampagne war kurz und leicht zu merken.

  • אני לא יודע את הסיסמה שלה.

    Tatoeba · rul · EugeneGS · CC BY 2.0 FR

  • אני לא יודעת את הסיסמה שלה.

    Tatoeba · rul · EugeneGS · CC BY 2.0 FR

  • לעזאזל! שכחתי את הסיסמה שלי!

    Tatoeba · rul · Monk · CC BY 2.0 FR

Kommentare