קֶשֶׁת der Regenbogen
késchetOhne Nikud: קשתSubst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ק-ש-ת
Bedeutung und Übersetzung von קשת
- 1.
der Regenbogen
פס של צבעים בשמיים שרואים אחרי גשם כשיש שמש
- 2.
der Bogen
נשק עשוי עץ וחוט מתוח שיורים בעזרתו חצים
- 3.
der Bogen, die Wölbung
צורה מעוגלת כמו חצי עיגול, למשל מעל פתח או שער
קשת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶשֶׁתkéschetקשת | קְשָׁתוֹתkschatótקשתות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶשֶׁתkéschetקשת | קִשְׁתוֹתkischtótקשתות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קִשְׁתִּיkischtíקשתי | קִשְׁתוֹתַיkischtotájקשתותיי |
| dein (m.)אַתָּה | קִשְׁתְּךָkischtecháקשתך | קִשְׁתוֹתֶיךָkischtotéchaקשתותיך |
| dein (f.)אַתְּ | קִשְׁתֵּךְkischtéchקשתך | קִשְׁתוֹתַיִךְkischtotájichקשתותייך |
| seinהוּא | קִשְׁתּוֹkischtóקשתו | קִשְׁתוֹתָיוkischtotáwקשתותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | קִשְׁתָּהּkischtáקשתה | קִשְׁתוֹתֶיהָkischtotéhaקשתותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | קִשְׁתֵּנוּkischténuקשתנו | קִשְׁתוֹתֵינוּkischtotéjnuקשתותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קִשְׁתְּכֶםkischtechémקשתכם | קִשְׁתוֹתֵיכֶםkischtotejchémקשתותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קִשְׁתְּכֶןkischtechénקשתכן | קִשְׁתוֹתֵיכֶןkischtotejchénקשתותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קִשְׁתָּםkischtámקשתם | קִשְׁתוֹתֵיהֶםkischtotejhémקשתותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קִשְׁתָּןkischtánקשתן | קִשְׁתוֹתֵיהֶןkischtotejhénקשתותיהן |
Beispiele mit קשת
אחרי הסערה הופיעה קשת מעל הים
Nach dem Sturm erschien ein Regenbogen über dem Meer.
בחוג בקיץ הילדים למדו לירות בקשת ובחץ
Im Sommerkurs haben die Kinder Bogenschießen gelernt.
בכניסה לגן יש קשת של אבן מכוסה בפרחים
Am Eingang des Gartens steht ein Steinbogen voller Blumen.
איזו קשת יפה!
מימיי לא ראיתי קשת כה יפה.
קשת בלי חיצים לא שווה כלום.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR