הַרְפַּתְקָה das Abenteuer
harpatkáOhne Nikud: הרפתקהSubst.feminin
Bedeutung und Übersetzung von הרפתקה
- 1.
das Abenteuer
חוויה מרגשת ולא רגילה, לפעמים עם קצת סכנה≈ חוויה
הרפתקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַרְפַּתְקָהharpatkáהרפתקה | הַרְפַּתְקָאוֹתharpatka'ótהרפתקאות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַרְפַּתְקַתharpatkátהרפתקת | הַרְפַּתְקָאוֹתharpatka'ótהרפתקאות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַרְפַּתְקָתִיharpatkatíהרפתקתי | הַרְפַּתְקָאוֹתַיharpatka'otájהרפתקאותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הַרְפַּתְקָתְךָharpatkatcháהרפתקתך | הַרְפַּתְקָאוֹתֶיךָharpatka'otéchaהרפתקאותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הַרְפַּתְקָתֵךְharpatkatéchהרפתקתך | הַרְפַּתְקָאוֹתַיִךְharpatka'otájichהרפתקאותייך |
| seinהוּא | הַרְפַּתְקָתוֹharpatkatóהרפתקתו | הַרְפַּתְקָאוֹתָיוharpatka'otáwהרפתקאותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הַרְפַּתְקָתָהּharpatkatáהרפתקתה | הַרְפַּתְקָאוֹתֶיהָharpatka'otéhaהרפתקאותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הַרְפַּתְקָתֵנוּharpatkaténuהרפתקתנו | הַרְפַּתְקָאוֹתֵינוּharpatka'otéjnuהרפתקאותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הַרְפַּתְקַתְכֶםharpatkatchémהרפתקתכם | הַרְפַּתְקָאוֹתֵיכֶםharpatka'otejchémהרפתקאותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הַרְפַּתְקַתְכֶןharpatkatchénהרפתקתכן | הַרְפַּתְקָאוֹתֵיכֶןharpatka'otejchénהרפתקאותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַרְפַּתְקָתָםharpatkatámהרפתקתם | הַרְפַּתְקָאוֹתֵיהֶםharpatka'otejhémהרפתקאותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַרְפַּתְקָתָןharpatkatánהרפתקתן | הַרְפַּתְקָאוֹתֵיהֶןharpatka'otejhénהרפתקאותיהן |
Beispiele mit הרפתקה
הטיול בהרים בלי טלפון היה הרפתקה שלא נשכח
Die Wanderung in den Bergen ohne Handy war ein Abenteuer, das wir nie vergessen werden.
החיים מלאי הרפתקאות.
אני אוהב הרפתקאות.
הוא אוהב הרפתקאות.