גָּבִיעַ der Pokal
gawí'aOhne Nikud: גביעSubst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:ג-ב-ע
Bedeutung und Übersetzung von גביע
- 1.
der Pokal
פרס בצורת כוס גדולה שמקבלים על ניצחון בתחרות≈ פרס
- 2.
der Becher, der Kelch, die Waffel
כלי קטן לשתייה או לאוכל, למשל של יוגורט או גלידה≈ כוס
- 3.
der Kelch
כוס מיוחדת ויפה לטקס, למשל לקידוש≈ כוס
גביע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גָּבִיעַgawí'aגביע | גְּבִיעִיםgwi'ímגביעים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּבִיעַgwí'aגביע | גְּבִיעֵיgwi'éjגביעי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גְּבִיעִיgwi'íגביעי | גְּבִיעַיgwi'ájגביעיי |
| dein (m.)אַתָּה | גְּבִיעֲךָgwi'acháגביעך | גְּבִיעֶיךָgwi'échaגביעיך |
| dein (f.)אַתְּ | גְּבִיעֵךְgwi'échגביעך | גְּבִיעַיִךְgwi'ájichגביעייך |
| seinהוּא | גְּבִיעוֹgwi'óגביעו | גְּבִיעָיוgwi'áwגביעיו |
| ihr (Sg.)הִיא | גְּבִיעָהּgwi'áגביעה | גְּבִיעֶיהָgwi'éhaגביעיה |
| unserאֲנַחְנוּ | גְּבִיעֵנוּgwi'énuגביענו | גְּבִיעֵינוּgwi'éjnuגביעינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גְּבִיעֲכֶםgwi'achémגביעכם | גְּבִיעֵיכֶםgwi'ejchémגביעיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גְּבִיעֲכֶןgwi'achénגביעכן | גְּבִיעֵיכֶןgwi'ejchénגביעיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גְּבִיעָםgwi'ámגביעם | גְּבִיעֵיהֶםgwi'ejhémגביעיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גְּבִיעָןgwi'ánגביען | גְּבִיעֵיהֶןgwi'ejhénגביעיהן |
Beispiele mit גביע
הקבוצה של העיר שלנו זכתה בגביע אחרי עשרים שנה
Die Mannschaft unserer Stadt hat nach zwanzig Jahren den Pokal gewonnen.
הילדה אכלה גביע יוגורט עם פירות אחרי הגן
Nach dem Kindergarten hat das Mädchen einen Becher Joghurt mit Obst gegessen.
סבתא נתנה לי גביע כסף שהיה של אבא שלה
Oma hat mir einen silbernen Kelch geschenkt, der ihrem Vater gehört hatte.
אני תומך בצרפת במשחקי הגביע העולמי.
מי זכה בגביע?
גביעי גלידה עשויים מאפיפית.