תָּג das Abzeichen, das Namensschild
tagOhne Nikud: תגSubst.maskulinMischkal: кальWurzel:ת-ו-ג
Bedeutung und Übersetzung von תג
- 1.
das Abzeichen, das Namensschild, der Anstecker
פיסה קטנה עם שם או סמל שמצמידים לבגד≈ סמל
- 2.
das Etikett, das Schild, der Anhänger
פתק קטן על מוצר עם מחיר או מידע≈ תווית, מדבקה
תג: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תָּגtagתג | תָּגִיםtagímתגים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּגtagתג | תָּגֵיtagéjתגי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תָּגִיtagíתגי | תָּגַיtagájתגיי |
| dein (m.)אַתָּה | תָּגְךָtogcháתגך | תָּגֶיךָtagéchaתגיך |
| dein (f.)אַתְּ | תָּגֵךְtagéchתגך | תָּגַיִךְtagájichתגייך |
| seinהוּא | תָּגוֹtagóתגו | תָּגָיוtagáwתגיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תָּגָהּtagáתגה | תָּגֶיהָtagéhaתגיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תָּגֵנוּtagénuתגנו | תָּגֵינוּtagéjnuתגינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּגְכֶםtagchémתגכם | תָּגֵיכֶםtagejchémתגיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּגְכֶןtagchénתגכן | תָּגֵיכֶןtagejchénתגיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תָּגָםtagámתגם | תָּגֵיהֶםtagejhémתגיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תָּגָןtagánתגן | תָּגֵיהֶןtagejhénתגיהן |
Beispiele mit תג
בכנס כל אחד קיבל את התג עם השם שלו.
Auf der Konferenz bekam jeder ein Namensschild.
שכחתי להוריד את תג המחיר מהמתנה.
Ich habe vergessen, das Preisschild vom Geschenk abzumachen.
יש תג על הצנצנת.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR