Zum Inhalt springen

כְּנֶגֶד gegen

kenégedOhne Nikud: כנגד
Präp.

Bedeutung und Übersetzung von כנגד

  1. 1.

    gegen

    מול מישהו או משהו, כדי להתנגד לו או להתחרות בו≈ נגד

  2. 2.

    gegenüber

    ממול, בצד השני מול משהו≈ מול

כנגד mit Pronomen

Mit Pronominalsuffixen
PersonSingularPlural
ichwirכְּנֶגְדִיkenegdíכנגדיכְּנֶגְדֵנוּkenegdénuכנגדנו
du (m.)ihr (m.)כְּנֶגְדְךָkenegdecháכנגדךכְּנֶגְדְכֶםkenegdechémכנגדכם
du (f.)ihr (f.)כְּנֶגְדֵךְkenegdéchכנגדךכְּנֶגְדְכֶןkenegdechénכנגדכן
ersie (Pl., m.)כְּנֶגְדּוֹkenegdóכנגדוכְּנֶגְדוֹkenegdóכנגדוVarianteכְּנֶגְדָּםkenegdámכנגדםכְּנֶגְדָםkenegdámכנגדםVariante
sie (Sg.)sie (Pl., f.)כְּנֶגְדָּהּkenegdáכנגדהכְּנֶגְדָהּkenegdáכנגדהVarianteכְּנֶגְדָןkenegdánכנגדן

Beispiele mit כנגד

  • בגמר שיחקנו כנגד קבוצה חזקה מאוד מהצפון

    Im Finale haben wir gegen eine sehr starke Mannschaft aus dem Norden gespielt.

  • הבית שלנו עומד בדיוק כנגד בית הכנסת הישן

    Unser Haus steht genau gegenüber der alten Synagoge.

  • בכל מקרה, שלושה כנגד אחד זה לא הוגן.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היא יצאה כנגד כל המוסכמות בהגנה עליו, ועכשיו היא פוטרה.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • שום ובצל הם רפואות טובות כנגד הצטננות.

    Tatoeba · negativeclock · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare