אָבִיב der Frühling
awíwOhne Nikud: אביבSubst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:א-ב-ב
Bedeutung und Übersetzung von אביב
- 1.
der Frühling
עונת השנה שבין החורף לקיץ
אביב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָבִיבawíwאביב | אֲבִיבִיםawiwímאביבים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲבִיבawíwאביב | אֲבִיבֵיawiwéjאביבי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֲבִיבִיawiwíאביבי | אֲבִיבַיawiwájאביביי |
| dein (m.)אַתָּה | אֲבִיבְךָawiwcháאביבך | אֲבִיבֶיךָawiwéchaאביביך |
| dein (f.)אַתְּ | אֲבִיבֵךְawiwéchאביבך | אֲבִיבַיִךְawiwájichאביבייך |
| seinהוּא | אֲבִיבוֹawiwóאביבו | אֲבִיבָיוawiwáwאביביו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֲבִיבָהּawiwáאביבה | אֲבִיבֶיהָawiwéhaאביביה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֲבִיבֵנוּawiwénuאביבנו | אֲבִיבֵינוּawiwéjnuאביבינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֲבִיבְכֶםawiwchémאביבכם | אֲבִיבֵיכֶםawiwejchémאביביכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֲבִיבְכֶןawiwchénאביבכן | אֲבִיבֵיכֶןawiwejchénאביביכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֲבִיבָםawiwámאביבם | אֲבִיבֵיהֶםawiwejhémאביביהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֲבִיבָןawiwánאביבן | אֲבִיבֵיהֶןawiwejhénאביביהן |
Beispiele mit אביב
באביב אנחנו אוהבים לטייל בשדות הפורחים
Im Frühling wandern wir gern durch die blühenden Felder.
האביב השנה הגיע מאוחר יותר בהשוואה לשנה שעברה.
Tatoeba · shanghainese · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני לא אוהב את האביב.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני לא אוהבת את האביב.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR