Zum Inhalt springen

מַרְתֵּף der Keller, das Untergeschoss

martéfOhne Nikud: מרתף
Subst.maskulinMischkal: maktélמַקְטֵלWurzel:ר-ת-ף

Bedeutung und Übersetzung von מרתף

  1. 1.

    der Keller, das Untergeschoss

    חדר או קומה שנמצאים מתחת לבית, מתחת לאדמה

מרתף: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַרְתֵּףmartéfמרתףמַרְתְּפִיםmartefímמרתפים
Status constructus
SingularPlural
מַרְתֵּףmartéfמרתףמַרְתְּפֵיmarteféjמרתפי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַרְתְּפִיmartefíמרתפימַרְתְּפַיmartefájמרתפיי
dein (m.)אַתָּהמַרְתֶּפְךָmartefcháמרתפךמַרְתְּפֶיךָmarteféchaמרתפיך
dein (f.)אַתְּמַרְתְּפֵךְmarteféchמרתפךמַרְתְּפַיִךְmartefájichמרתפייך
seinהוּאמַרְתְּפוֹmartefóמרתפומַרְתְּפָיוmartefáwמרתפיו
ihr (Sg.)הִיאמַרְתְּפָהּmartefáמרתפהמַרְתְּפֶיהָmarteféhaמרתפיה
unserאֲנַחְנוּמַרְתְּפֵנוּmartefénuמרתפנומַרְתְּפֵינוּmarteféjnuמרתפינו
euer (m.)אַתֶּםמַרְתֶּפְכֶםmartefchémמרתפכםמַרְתְּפֵיכֶםmartefejchémמרתפיכם
euer (f.)אַתֶּןמַרְתֶּפְכֶןmartefchénמרתפכןמַרְתְּפֵיכֶןmartefejchénמרתפיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַרְתְּפָםmartefámמרתפםמַרְתְּפֵיהֶםmartefejhémמרתפיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַרְתְּפָןmartefánמרתפןמַרְתְּפֵיהֶןmartefejhénמרתפיהן

Beispiele mit מרתף

  • שמנו את האופניים הישנים במרתף של הבניין

    Wir haben die alten Fahrräder in den Keller des Hauses gestellt.

  • מה עושה טום במרתף?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנו יכולים להסתתר במרתף שלכם?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • קח את הקופסא הזאת למרתף.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare