אֶמְצָעִי das Mittel, die Maßnahme
emza'íOhne Nikud: אמצעיSubst.maskulinWurzel:מ-צ-ע
Bedeutung und Übersetzung von אמצעי
- 1.
das Mittel, die Maßnahme
דבר שמשתמשים בו כדי להגיע למטרה, או צעד שעושים≈ כלי, דרך
- 2.
die Mittel
Plural
ברבים: כסף ודברים שיש לאדם ושבעזרתם הוא יכול לחיות או לעשות משהו≈ כסף, משאבים
אמצעי: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶמְצָעִיemza'íאמצעי | אֶמְצָעִיםemza'ímאמצעים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶמְצָעִיemza'íאמצעי | אֶמְצָעֵיemza'éjאמצעי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֶמְצָעַיemza'ájאמצעיי | |
| dein (m.)אַתָּה | אֶמְצָעֶיךָemza'échaאמצעיך | |
| dein (f.)אַתְּ | אֶמְצָעַיִךְemza'ájichאמצעייך | |
| seinהוּא | אֶמְצָעָיוemza'áwאמצעיו | |
| ihr (Sg.)הִיא | אֶמְצָעֶיהָemza'éhaאמצעיה | |
| unserאֲנַחְנוּ | אֶמְצָעֵינוּemza'éjnuאמצעינו | |
| euer (m.)אַתֶּם | אֶמְצָעֵיכֶםemza'ejchémאמצעיכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | אֶמְצָעֵיכֶןemza'ejchénאמצעיכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֶמְצָעֵיהֶםemza'ejhémאמצעיהם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֶמְצָעֵיהֶןemza'ejhénאמצעיהן |
Beispiele mit אמצעי
האופניים הם אמצעי התחבורה הכי נוח בעיר שלנו.
Das Fahrrad ist das bequemste Verkehrsmittel in unserer Stadt.
למשפחה שלו לא היו אמצעים לשלוח אותו לאוניברסיטה.
Seine Familie hatte nicht die Mittel, ihn zur Universität zu schicken.
יש לך אמצעי מניעה?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הטלפון הוא אמצעי תקשורת.
אין לי את האמצעים.
שפה היא האמצעי המשמש את האנשים כדי לתקשר.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR