חָצֵר der Hof, der Garten
chazérOhne Nikud: חצרSubst.femininMischkal: katélקָטֵלWurzel:ח-צ-ר
Bedeutung und Übersetzung von חצר
- 1.
der Hof, der Garten
שטח פתוח ליד בית או בניין, בדרך כלל עם גדר≈ גינה, רחבה
חצר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָצֵרchazérחצר | חֲצֵרוֹתchazerótחצרות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲצַרchazárחצר | חַצְרוֹתchazrótחצרות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֲצֵרִיchazeríחצרי | חַצְרוֹתַיchazrotájחצרותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֲצֵרְךָchazercháחצרך | חַצְרוֹתֶיךָchazrotéchaחצרותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֲצֵרֵךְchazeréchחצרך | חַצְרוֹתַיִךְchazrotájichחצרותייך |
| seinהוּא | חֲצֵרוֹchazeróחצרו | חַצְרוֹתָיוchazrotáwחצרותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֲצֵרָהּchazeráחצרה | חַצְרוֹתֶיהָchazrotéhaחצרותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֲצֵרֵנוּchazerénuחצרנו | חַצְרוֹתֵינוּchazrotéjnuחצרותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֲצֵרְכֶםchazerchémחצרכם | חַצְרוֹתֵיכֶםchazrotejchémחצרותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֲצֵרְכֶןchazerchénחצרכן | חַצְרוֹתֵיכֶןchazrotejchénחצרותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֲצֵרָםchazerámחצרם | חַצְרוֹתֵיהֶםchazrotejhémחצרותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֲצֵרָןchazeránחצרן | חַצְרוֹתֵיהֶןchazrotejhénחצרותיהן |