Zum Inhalt springen

רוֹמָן der Roman

románOhne Nikud: רומן
Subst.maskulin

Bedeutung und Übersetzung von רומן

  1. 1.

    der Roman

    ספר ארוך שמספר סיפור מומצא≈ ספר, סיפור

  2. 2.

    die Affäre, die Liebschaft

    קשר רומנטי, לפעמים סודי, בין שני אנשים≈ פרשת אהבה, קשר

    • רוֹמָן עִם מִישֶׁהוּ— eine Affäre mit jdm.

רומן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רוֹמָןrománרומןרוֹמָנִיםromanímרומנים
Status constructus
SingularPlural
רוֹמָןrománרומןרוֹמָנֵיromanéjרומני

Beispiele mit רומן

  • בחופשה קראתי רומן עבה על משפחה גדולה בפריז.

    Im Urlaub habe ich einen dicken Roman über eine große Familie in Paris gelesen.

  • בסדרה, השכן מהקומה העליונה מנהל רומן עם המזכירה.

    In der Serie hat der Nachbar von oben eine Affäre mit der Sekretärin.

  • טום כתב רומן.

    Tatoeba · mutskt · marafon · CC BY 2.0 FR

  • קראתי אתמול רומן מעניין מאד.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • תום כתב רומן.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare