Zum Inhalt springen

מִבְּלִי ohne zu, ohne dass

miblíOhne Nikud: מבלי
Präp.

Bedeutung und Übersetzung von מבלי

  1. 1.

    ohne zu, ohne dass

    כשדבר מסוים לא נעשה באותו זמן≈ בלי, בלא

    • מִבְּלִי לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— ohne etw. zu tun(+ Infinitiv)

Formen von מבלי

Beispiele mit מבלי

  • היא יצאה מהבית מבלי לסגור את החלון במטבח.

    Sie hat das Haus verlassen, ohne das Küchenfenster zu schließen.

  • הוא לעולם לא פותח את הפה מבלי להתלונן על משהו.

    Tatoeba · Ynhockey · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני עדיין לא יכול לדבר על זה מבלי לבכות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הולמס יצא מהחדר מבלי שמישהו הבחין בכך.

    Tatoeba · Eldad · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR

Kommentare