Zum Inhalt springen

שָׂטָן der Satan, der Teufel

satánOhne Nikud: שטן
Subst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ש-ט-ן

Bedeutung und Übersetzung von שטן

  1. 1.

    der Satan, der Teufel

    דמות רעה באגדות ובאמונות שמפתה בני אדם לעשות רע≈ מלאך רע, אשמדאי

שטן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שָׂטָןsatánשטןשְׂטַנִּיםstanímשטנים
Status constructus
SingularPlural
שְׂטַןstanשטןשְׂטַנֵּיstanéjשטני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישְׂטַנִּיstaníשטנישְׂטַנַּיstanájשטניי
dein (m.)אַתָּהשְׂטַנְּךָstancháשטנךשְׂטַנֶּיךָstanéchaשטניך
dein (f.)אַתְּשְׂטַנֵּךְstanéchשטנךשְׂטַנַּיִךְstanájichשטנייך
seinהוּאשְׂטַנּוֹstanóשטנושְׂטַנָּיוstanáwשטניו
ihr (Sg.)הִיאשְׂטַנָּהּstanáשטנהשְׂטַנֶּיהָstanéhaשטניה
unserאֲנַחְנוּשְׂטַנֵּנוּstanénuשטננושְׂטַנֵּינוּstanéjnuשטנינו
euer (m.)אַתֶּםשְׂטַנְּכֶםstanchémשטנכםשְׂטַנֵּיכֶםstanejchémשטניכם
euer (f.)אַתֶּןשְׂטַנְּכֶןstanchénשטנכןשְׂטַנֵּיכֶןstanejchénשטניכן
ihr (Pl., m.)הֵםשְׂטַנָּםstanámשטנםשְׂטַנֵּיהֶםstanejhémשטניהם
ihr (Pl., f.)הֵןשְׂטַנָּןstanánשטנןשְׂטַנֵּיהֶןstanejhénשטניהן

Beispiele mit שטן

  • באגדה הישנה האיכר עשה עסקה עם השטן.

    In der alten Sage schloss der Bauer einen Pakt mit dem Teufel.

  • זה תעלול של השטן.

    Tatoeba · shanghainese · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • איפה גר השטן?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • השטן הוא שגרם לי לעשות זאת.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel ש-ט-ן

Kommentare