Zum Inhalt springen

בָּלָגָן das Chaos, das Durcheinander

balagánOhne Nikud: בלגן
Subst.maskulin

Bedeutung und Übersetzung von בלגן

  1. 1.

    das Chaos, das Durcheinander, der Saustall

    umg.

    מצב שבו דברים לא במקום שלהם ואין סדר≈ אי סדר, תוהו ובוהו

בלגן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
בָּלָגָןbalagánבלגןבָּלָגָנִיםbalaganímבלגנים
Status constructus
SingularPlural
בָּלָגָןbalagánבלגןבָּלָגָנֵיbalaganéjבלגני

Beispiele mit בלגן

  • אחרי המסיבה היה בסלון בלגן נוראי.

    Nach der Party war im Wohnzimmer ein furchtbares Chaos.

  • תסדר את הבלגן בחדר שלך לפני שאתה יוצא.

    Räum das Chaos in deinem Zimmer auf, bevor du rausgehst.

  • מצטער על הבלגן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מי לוקח אחריות על הבלגן הזה?

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • אני לא יודע איך הוא יכול לחיות בבלגן כזה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare