יָמִין rechts, die rechte Seite
jamínOhne Nikud: ימיןSubst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:י-מ-ן
Bedeutung und Übersetzung von ימין
- 1.
rechts, die rechte Seite
הצד שמנגד ללב, הצד של היד שרוב האנשים כותבים בה≈ צד ימין
- 2.
nach rechts, rechts
לכיוון הצד הזה, בניגוד לשמאל≈ ימינה, לימין
ימין: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָמִיןjamínימין |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְמִיןjemínימין |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יְמִינִיjeminíימיני | |
| dein (m.)אַתָּה | יְמִינְךָjemincháימינך | |
| dein (f.)אַתְּ | יְמִינֵךְjeminéchימינך | |
| seinהוּא | יְמִינוֹjeminóימינו | |
| ihr (Sg.)הִיא | יְמִינָהּjemináימינה | |
| unserאֲנַחְנוּ | יְמִינֵנוּjeminénuימיננו | |
| euer (m.)אַתֶּם | יְמִינְכֶםjeminchémימינכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | יְמִינְכֶןjeminchénימינכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יְמִינָםjeminámימינם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יְמִינָןjeminánימינן |
Beispiele mit ימין
בתאונה הוא שבר את רגל ימין.
Er hat sich bei einem Unfall das rechte Bein gebrochen.
ברמזור הבא תפנה ימינה ותחנה שם.
An der nächsten Ampel biegst du rechts ab und parkst dort.
משהו קרה לעין ימין שלי.
תרים יד ימין.
יד שמאל לא יודעת מה יד ימין עושה.