Zum Inhalt springen

מִלְּבַד außer, abgesehen von

milwádOhne Nikud: מלבד
Präp.

Bedeutung und Übersetzung von מלבד

  1. 1.

    außer, abgesehen von, neben

    חוץ מ, בלי לכלול את; או בנוסף על≈ חוץ מ, פרט ל, זולת

מלבד mit Pronomen

Mit Pronominalsuffixen
PersonSingularPlural
ichwirמִלְּבַדִּיmilwadíמלבדימִלְּבַדֵּנוּmilwadénuמלבדנו
du (m.)ihr (m.)מִלְּבַדְּךָmilwadcháמלבדךמִלְּבַדְּכֶםmilwadchémמלבדכם
du (f.)ihr (f.)מִלְּבַדֵּךְmilwadéchמלבדךמִלְּבַדְּכֶןmilwadchénמלבדכן
ersie (Pl., m.)מִלְּבַדּוֹmilwadóמלבדומִלְּבַדָּםmilwadámמלבדם
sie (Sg.)sie (Pl., f.)מִלְּבַדָּהּmilwadáמלבדהמִלְּבַדָּןmilwadánמלבדן

Beispiele mit מלבד

  • מלבד אחי, כל המשפחה הגיעה לחתונה.

    Außer meinem Bruder ist die ganze Familie zur Hochzeit gekommen.

  • מלבד העבודה במשרד, היא גם מלמדת יוגה בערבים.

    Neben der Arbeit im Büro unterrichtet sie abends auch Yoga.

  • הוא לא אוכל שום דבר מלבד פירות.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • היא לא אוכלת דבר מלבד ירקות.

    Tatoeba · MrShoval · Disconnect · CC BY 2.0 FR

  • אף אחד לא הגיע, מלבד מרי.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare