עֵת die Zeit
etOhne Nikud: עתSubst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ע-ת-ת
Bedeutung und Übersetzung von עת
- 1.
die Zeit
(בלשון גבוהה) זמן או תקופה≈ זמן, תקופה
עת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵתetעת | עִתִּיםitímעיתים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵתetעת | עִתּוֹתitótעיתות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עִתִּיitíעיתי | עִתּוֹתַיitotájעיתותיי |
| dein (m.)אַתָּה | עִתְּךָitcháעיתך | עִתּוֹתֶיךָitotéchaעיתותיך |
| dein (f.)אַתְּ | עִתֵּךְitéchעיתך | עִתּוֹתַיִךְitotájichעיתותייך |
| seinהוּא | עִתּוֹitóעיתו | עִתּוֹתָיוitotáwעיתותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | עִתָּהּitáעיתה | עִתּוֹתֶיהָitotéhaעיתותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | עִתֵּנוּiténuעיתנו | עִתּוֹתֵינוּitotéjnuעיתותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | עִתְּכֶםitchémעיתכם | עִתּוֹתֵיכֶםitotejchémעיתותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | עִתְּכֶןitchénעיתכן | עִתּוֹתֵיכֶןitotejchénעיתותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עִתָּםitámעיתם | עִתּוֹתֵיהֶםitotejhémעיתותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עִתָּןitánעיתן | עִתּוֹתֵיהֶןitotejhénעיתותיהן |
Beispiele mit עת
בעת הנסיעה אסור לדבר עם הנהג.
Während der Fahrt ist es verboten, mit dem Fahrer zu sprechen.
היינו צעירים יותר באותה עת.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
לעת עתה זה יספיק.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה יספיק לעת עתה.