בֶּטֶן der Bauch
bétenOhne Nikud: בטןSubst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ב-ט-ן
Bedeutung und Übersetzung von בטן
- 1.
der Bauch
החלק הקדמי של הגוף בין החזה לרגליים≈ כרס
בטן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֶּטֶןbétenבטן | בְּטָנִיםbtanímבטנים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֶּטֶןbétenבטן | בִּטְנֵיbitnéjבטני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בִּטְנִיbitníבטני | בְּטָנַיbtanájבטניי |
| dein (m.)אַתָּה | בִּטְנְךָbitnecháבטנך | בְּטָנֶיךָbtanéchaבטניך |
| dein (f.)אַתְּ | בִּטְנֵךְbitnéchבטנך | בְּטָנַיִךְbtanájichבטנייך |
| seinהוּא | בִּטְנוֹbitnóבטנו | בְּטָנָיוbtanáwבטניו |
| ihr (Sg.)הִיא | בִּטְנָהּbitnáבטנה | בְּטָנֶיהָbtanéhaבטניה |
| unserאֲנַחְנוּ | בִּטְנֵנוּbitnénuבטננו | בְּטָנֵינוּbtanéjnuבטנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בִּטְנְכֶםbitnechémבטנכם | בִּטְנֵיכֶםbitnejchémבטניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בִּטְנְכֶןbitnechénבטנכן | בִּטְנֵיכֶןbitnejchénבטניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בִּטְנָםbitnámבטנם | בִּטְנֵיהֶםbitnejhémבטניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בִּטְנָןbitnánבטנן | בִּטְנֵיהֶןbitnejhénבטניהן |
Beispiele mit בטן
אכלתי יותר מדי פיצה, ועכשיו כואבת לי הבטן.
Ich habe zu viel Pizza gegessen, und jetzt tut mir der Bauch weh.
יש לי כאב בטן.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
היה לי כאב בטן איום.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
היה לי כאב איום בבטן.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR