קֻפְסָה die Schachtel, die Dose
kufsáOhne Nikud: קופסהSubst.femininMischkal: kutláקֻטְלָהWurzel:ק-פ-ס
Bedeutung und Übersetzung von קופסה
- 1.
die Schachtel, die Dose, der Kasten
כלי סגור מקרטון, פח או פלסטיק לשמור או לארוז בו דברים≈ ארגז, פחית
קופסה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֻפְסָהkufsáקופסהקֻפְסָאkufsáקופסאVariante | קֻפְסָאוֹתkufsa'ótקופסאות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֻפְסַתkufsátקופסת | קֻפְסוֹתkufsótקופסות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קֻפְסָתִיkufsatíקופסתי | קֻפְסוֹתַיkufsotájקופסותיי |
| dein (m.)אַתָּה | קֻפְסָתְךָkufsatcháקופסתך | קֻפְסוֹתֶיךָkufsotéchaקופסותיך |
| dein (f.)אַתְּ | קֻפְסָתֵךְkufsatéchקופסתך | קֻפְסוֹתַיִךְkufsotájichקופסותייך |
| seinהוּא | קֻפְסָתוֹkufsatóקופסתו | קֻפְסוֹתָיוkufsotáwקופסותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | קֻפְסָתָהּkufsatáקופסתה | קֻפְסוֹתֶיהָkufsotéhaקופסותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | קֻפְסָתֵנוּkufsaténuקופסתנו | קֻפְסוֹתֵינוּkufsotéjnuקופסותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קֻפְסַתְכֶםkufsatchémקופסתכם | קֻפְסוֹתֵיכֶםkufsotejchémקופסותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קֻפְסַתְכֶןkufsatchénקופסתכן | קֻפְסוֹתֵיכֶןkufsotejchénקופסותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קֻפְסָתָםkufsatámקופסתם | קֻפְסוֹתֵיהֶםkufsotejhémקופסותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קֻפְסָתָןkufsatánקופסתן | קֻפְסוֹתֵיהֶןkufsotejhénקופסותיהן |
Beispiele mit קופסה
בבוקר אני פותחת קופסת טונה ומכינה סנדוויץ'.
Morgens mache ich eine Dose Thunfisch auf und mache mir ein Sandwich.
ארזנו את הספרים בקופסאות לפני המעבר.
Vor dem Umzug haben wir die Bücher in Kisten gepackt.
פתח בבקשה את הקופסה הזאת.
את יודעת איך לפתוח את הקופסה הזאת?
לא יודעת מה יש בקופסה הזאת.