Zum Inhalt springen

רֵיחַ der Geruch, der Duft

réjachOhne Nikud: ריח
Subst.maskulinWurzel:ר-י-ח

Bedeutung und Übersetzung von ריח

  1. 1.

    der Geruch, der Duft

    מה שמרגישים באף, טוב או רע≈ ניחוח

    • רֵיחַ שֶׁל מַשֶּׁהוּ— der Geruch nach etw.

ריח: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רֵיחַréjachריחרֵיחוֹתrejachótריחות
Status constructus
SingularPlural
רֵיחַréjachריחרֵיחוֹתrejachótריחות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירֵיחִיrejchíריחירֵיחוֹתַיrejachotájריחותיי
dein (m.)אַתָּהרֵיחֲךָrejchacháריחךרֵיחוֹתֶיךָrejachotéchaריחותיך
dein (f.)אַתְּרֵיחֵךְrejchéchריחךרֵיחוֹתַיִךְrejachotájichריחותייך
seinהוּארֵיחוֹrejchóריחורֵיחוֹתָיוrejachotáwריחותיו
ihr (Sg.)הִיארֵיחָהּrejcháריחהרֵיחוֹתֶיהָrejachotéhaריחותיה
unserאֲנַחְנוּרֵיחֵנוּrejchénuריחנורֵיחוֹתֵינוּrejachotéjnuריחותינו
euer (m.)אַתֶּםרֵיחֲכֶםrejchachémריחכםרֵיחוֹתֵיכֶםrejachotejchémריחותיכם
euer (f.)אַתֶּןרֵיחֲכֶןrejchachénריחכןרֵיחוֹתֵיכֶןrejachotejchénריחותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםרֵיחָםrejchámריחםרֵיחוֹתֵיהֶםrejachotejhémריחותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןרֵיחָןrejchánריחןרֵיחוֹתֵיהֶןrejachotejhénריחותיהן

Beispiele mit ריח

  • בכל הבית יש ריח של מרק עוף.

    Im ganzen Haus riecht es nach Hühnersuppe.

  • יש ריח רע באוויר.

    Tatoeba · VirtuOZ · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • יש לזה ריח של גבינה.

    Tatoeba · Ploomich · leyla · CC BY 2.0 FR

  • יש לי חוש ריח טוב.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare