Zum Inhalt springen

בְּמַהֲלַךְ während, im Laufe

bemahaláchOhne Nikud: במהלך
Präp.

Bedeutung und Übersetzung von במהלך

  1. 1.

    während, im Laufe

    בזמן שמשהו קורה, מתחילתו ועד סופו≈ בזמן, בשעת

במהלך mit Pronomen

Mit Pronominalsuffixen
PersonSingularPlural
ichwirבְּמַהֲלָכִיbemahalachíבמהלכיבְּמַהֲלָכֵנוּbemahalachénuבמהלכנו
du (m.)ihr (m.)בְּמַהֲלָכְךָbemahalachecháבמהלכךבְּמַהֲלַכְכֶםbemahalachechémבמהלככם
du (f.)ihr (f.)בְּמַהֲלָכֵךְbemahalachéchבמהלכךבְּמַהֲלַכְכֶןbemahalachechénבמהלככן
ersie (Pl., m.)בְּמַהֲלָכוֹbemahalachóבמהלכובְּמַהֲלָכָםbemahalachámבמהלכם
sie (Sg.)sie (Pl., f.)בְּמַהֲלָכָהּbemahalacháבמהלכהבְּמַהֲלָכָןbemahalachánבמהלכן

Beispiele mit במהלך

  • במהלך הטיסה הילד ישן כמעט כל הזמן.

    Während des Flugs hat das Kind fast die ganze Zeit geschlafen.

  • אפגוש בו במהלך השבוע.

    Tatoeba · MrShoval · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • במהלך הקריאה, חשוב על מה שאתה קורא.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מה תעשה במהלך סוף השבוע?

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare